After the Ball Letras Tradução em Português

After The Ball - Van Dyke Parks
Depois do baile - Van Dyke Parks
im
eu estou
You light on my feet Fine and so fleet
Você ilumina meus pés, fino e tão rápido
So indiscreet We should meet around midnight
Tão indiscreto Devíamos encontrar-nos por volta da meia-noite.
You may be insincere You whisper in my ear
Você pode ser insincero Você sussurra em meu ouvido
Some words that may be unclear but they sound so right
Algumas palavras que podem não ser claras, mas parecem tão certas
And my head begins to spin When my heart says it's a sin
E minha cabeça começa a girar Quando meu coração diz que é pecado
Never let the dance begin Once again To begin
Nunca deixe a dança começar Mais uma vez Para começar
You have your way with the women
Você tem o seu jeito com as mulheres
You who captivate with your rhythm
Você que cativa com seu ritmo
I can't quite forget or forgive 'em
Eu não consigo esquecer ou perdoá-los
I'm not just a doll built for the ball
Eu não sou apenas uma boneca feita para o baile
After I fall dancin' is all you may recall
Depois que eu caio, dançar é tudo que você lembra
After the ball
Depois da bola
I remember well elegant swell
Lembro-me bem do swell elegante
The spell you weave very well in the moonlight
O feitiço que você tece muito bem ao luar
Ooh! Every move you make
Ah! Cada movimento que você faz
Your flashing eyes would break
Seus olhos brilhantes iriam quebrar
The hardest heart in Atlanta it just ain't right.
O coração mais duro de Atlanta simplesmente não está certo.
You-- a master of the game Me a moth and you a flame
Você é um mestre do jogo Eu sou uma mariposa e você uma chama
You don't even know my name Just a dame
Você nem sabe meu nome, apenas uma dama
All the same
Mesmo assim
You have your way with the women
Você tem o seu jeito com as mulheres
You who captivate with your rhythm
Você que cativa com seu ritmo
I can't quite forget or forgive 'em
Eu não consigo esquecer ou perdoá-los
So do your worst! You'll be my first
Então faça o seu pior! Você será meu primeiro
At last in love I'm lost and long to care
Finalmente apaixonado, estou perdido e com vontade de me importar
Free from it all! Fated to fall
Livre de tudo! Destinado a cair
My femme fatale! Always on call!
Minha mulher fatal! Sempre de plantão!
Winsome withal After the ball
Científico, além disso, depois do baile
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh