Somebody Get Me a Doctor Liedtext Deutsche Übersetzung

Van Halen II
Van Halen II
http://www.jaxnet.com/~dsale
http://www.jaxnet.com/~dsale
The other tab for this song on OLGA was too incomplete for me not to tab
Die andere Registerkarte für dieses Lied auf OLGA war zu unvollständig, als dass ich sie nicht tabuisiert hätte
this one.I dont even think he did the right song.oh well.
Dieses hier. Ich glaube nicht einmal, dass er das richtige Lied gemacht hat. Na ja.
p=palm
p=Palme
h=harm
h=Schaden
/&\=slide
/&\=Folie
intro thingee
Intro-Dingee
this next part is the main riff,also done during the chorus.
Dieser nächste Teil ist das Hauptriff, das auch während des Refrains gespielt wird.
now the verses.
Jetzt die Verse.
"You better.."
„Es geht dir besser..“
and its pretty much the same throughout,until.
und es ist im Großen und Ganzen das Gleiche, bis.
"And im speedin.."
„Und ich beschleunige …“
now,that thing before the solo that ROCKS.
Nun, das Ding vor dem Solo, das rockt.
v (volume swell.)
v (Lautstärkeanstieg.)
and thats pretty much it,besides the solo,but i usually add my own solos,
und das ist so ziemlich alles, abgesehen vom Solo, aber normalerweise füge ich meine eigenen Soli hinzu,
i usually have what ed did in my head and improvise on it.
Normalerweise habe ich im Kopf, was Ed getan hat, und improvisiere darüber.
also,at the end,when ed is doing the main riff,he ends with:
Außerdem endet Ed am Ende, wenn er das Hauptriff spielt, mit:
0--4--2--0--4--2--0--4--2-----0--4--2--0]-------- ------------------------------
0--4--2--0--4--2--0--4--2-----0--4--2--0]-------- ------------------------------
which is done by gliding down the 6th string w/side of right hand (light-
Dies geschieht durch Herabgleiten der 6. Saite mit der Seite der rechten Hand (leicht-
ly touching it) while hammering on/pulling off w/left hand,which sounds
durch leichtes Berühren), während man mit der linken Hand darauf hämmert/abzieht, was klingt
random harmonics and muted notes.
zufällige Harmonische und gedämpfte Noten.
From: edward@pluto.njcc.com (Edward Sulikoswki)
Von: edward@pluto.njcc.com (Edward Sulikoswki)
Date: Thu, 20 Apr 1995 07:41:41 -0400
Datum: Do, 20. April 1995, 07:41:41 -0400
Partial
Teilweise
Subject: Somebody Get Me a Doctor
Betreff: Jemand besorgt mir einen Arzt
think its off of VH. #1
Ich denke, es liegt an VH. #1
Not sure,ut it's the way its' done here
Ich bin mir nicht sicher, aber es ist die Art und Weise, wie es hier gemacht wird
Set your guitar to 1/2 step down
Stellen Sie Ihre Gitarre auf eine halbe Stufe tiefer
may not be note for note either.I make no claims to being a jam-master or
kann auch nicht Note für Note sein. Ich erhebe keinen Anspruch darauf, ein Jam-Master zu sein oder
something.Have some distortion,turn the amp up and have a -go[dont get evic-
Etwas. Verzerren Sie etwas, drehen Sie den Verstärker auf und probieren Sie es aus.
-ted though].
-ted allerdings].
B S
B S
G 4 L 6 11 10
G 4 L 6 11 10
D 5 I 7 11 10
D 5 I 7 11 10
A 3^ 0 5 D 7 7 0 9 8
A 3^ 0 5 D 7 7 0 9 8
l.h.
l.h.
^ Bend a little * muting above fret's
^ Beugen Sie sich ein wenig * und dämpfen Sie den Bund über dem Bund
*=vib
*=vib
d 2 4 sl.5 *------- 2 4-----------
d 2 4 LM.5 *------- 2 4-----------
ive Trem.
ive Trem.
Off of Van Halen's First continuing..Like where I left off?
Off of Van Halen's First Fortsetzung. Wie dort, wo ich aufgehört habe?
dist?
dist?
1/2 step down amp warmed up fingers warmed up gearin tune'go...
1/2 Schritt runter, Verstärker aufgewärmt, Finger aufgewärmt, Gearin tune'go...
e & & @ @ @ @ & & @ @ @ @ & &
e & & @ @ @ @ & & @ @ @ @ & &
hold
halten
* mute the E a little but let ring open.
* dämpfen Sie das E ein wenig, lassen Sie es aber laut klingeln.
@ mute the whole thing both hands kinda.
@ schalte das Ganze irgendwie mit beiden Händen stumm.
& little bit o'vibrato.
& ein bisschen O'Vibrato.
b slide 5 6sl.5 0 2 22
b Folie 5 6sl.5 0 2 22
hold
halten
g down to 2 2 5 0 6sl.5 0 2 22
g bis 2 2 5 0 6sl.5 0 2 22
d still A 2 2 5 0 6sl.5 0 2 22
d noch A 2 2 5 0 6sl.5 0 2 22
a holding 0 0 0 0 0 00
eine Beteiligung 0 0 0 0 0 00
use volume swell's and fast clean attack now.
Verwenden Sie jetzt Lautstärkeschwellen und einen schnellen Clean-Angriff.
I think you dont need my guidance to do what comes next.Go with the flow!
Ich denke, Sie brauchen meine Anleitung nicht, um das zu tun, was als nächstes kommt. Lassen Sie sich treiben!
Love that Eddie and I'll see ya.....open to suggestions or corrections.
Ich finde es toll, dass Eddie und ich uns wiedersehen ... offen für Vorschläge oder Korrekturen.
if not at olga
wenn nicht bei Olga
To all that bitch...just post what you know Somebody will
An all diese Schlampen ... postet einfach das, was ihr wisst. Jemand wird es tun
enjoy it.
genieße es.
Edward edward@pluto.njcc.com
Edward edward@pluto.njcc.com
"Some People Risk To Employ Me"
„Manche Leute riskieren, mich einzustellen“
"Some People Live To Destroy Me" >
„Manche Menschen leben, um mich zu zerstören“ >