Cul de Sac كلمات أغنية ترجمة عربية
فان موريسون - طريق مسدود
by Van Morrison
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In the cul de sac, so smooth
في الطريق المسدود، على نحو سلس جدا
I look down
أنا أنظر إلى الأسفل
Be less sure, sir
كن أقل ثقة يا سيدي
And take your rest
وخذ راحتك
It's been much too long
لقد مضى وقت طويل جداً
Since we drifted in song
منذ انجرفنا في الأغنية
Lay it down wet
ضعها مبللة
In this hide-away
في هذا الإختباء
Oh I travelled far
اه سافرت بعيد
To the nearest star
إلى أقرب نجم
And met Palomar, ...mar..., mar...
والتقى بالومار، ...مار...، مار...
And we don't care just who you know
ونحن لا نهتم فقط بمن تعرفه
It's who you are
إنه من أنت
And when they all go home
وعندما يعودون جميعا إلى المنزل
Down the cobblestones
أسفل الحجارة
You can double back (spoken "This is it")
يمكنك مضاعفة الظهر (تحدث "هذا هو")
To a cul de sac
إلى طريق مسدود
Mmm
ط ط ط
Oh, I travelled far
أوه، لقد سافرت بعيدا
The nearest star
أقرب نجم
And Mount Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
وجبل بالومار، بالومار، بالومار، بالومار
And we don't care just who d'you know who d'you know
ونحن لا نهتم فقط بمن تعرف من تعرف
And who you really are, really are
ومن أنت حقًا، حقًا
And when they all,
وعندما كانوا جميعا،
All go home
الجميع يذهبون إلى المنزل
Down the cobblestones
أسفل الحجارة
You will double back
سوف تتضاعف مرة أخرى
To a cul de sac
إلى طريق مسدود
You know, you know you will
كما تعلمون، أنت تعرف أنك سوف
You will, oh, will double back
سوف، أوه، سوف تضاعف الظهر
And not very far
وليس بعيدا جدا
To a cul de sac
إلى طريق مسدود
You, you, you... will double back
أنت، أنت، أنت... سوف تعود مرة أخرى
To a cul de sac
إلى طريق مسدود
You know, you know it's not very far away
كما تعلمون، تعلمون أنه ليس بعيداً جداً
No, no
لا، لا
It's just a cul de sac
انها مجرد طريق مسدود
And you know, and you know, and you know... it's not very very far away,
وأنت تعلم، وأنت تعلم، وأنت تعلم أن الأمر ليس ببعيد جدًا،
No
لا
It's just a cul de sac
انها مجرد طريق مسدود
Donn, donn, donn...
دون، دون، دون...
You're not very far away, No ohhh
أنت لست بعيدًا جدًا، لا أوه
It's not, it's not very far away
إنه ليس كذلك، إنه ليس بعيدًا جدًا
It's not as far as a country mile
انها ليست بقدر ميل البلاد
(You got it)
(لقد حصلت عليه)
It's just a cul de sac
انها مجرد طريق مسدود
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.