Cul de Sac Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Van Morrison – Ulica Sac
by Van Morrison
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In the cul de sac, so smooth
W ślepej uliczce, tak gładko
I look down
Patrzę w dół
Be less sure, sir
Bądź mniej pewny, proszę pana
And take your rest
I odpocznij
It's been much too long
Minęło dużo czasu
Since we drifted in song
Odkąd dryfowaliśmy w piosence
Lay it down wet
Połóż go na mokro
In this hide-away
W tej kryjówce
Oh I travelled far
Och, podróżowałem daleko
To the nearest star
Do najbliższej gwiazdy
And met Palomar, ...mar..., mar...
I spotkałem Palomara, ...mar..., mar...
And we don't care just who you know
I nie obchodzi nas, kogo znasz
It's who you are
To kim jesteś
And when they all go home
A kiedy wszyscy pójdą do domu
Down the cobblestones
W dół po bruku
You can double back (spoken "This is it")
Możesz cofnąć się (mówione „To jest to”)
To a cul de sac
Do ślepej uliczki
Mmm
Mhm
Oh, I travelled far
Och, podróżowałem daleko
The nearest star
Najbliższa gwiazda
And Mount Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
I góra Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
And we don't care just who d'you know who d'you know
I nie obchodzi nas, kogo znasz, kogo znasz
And who you really are, really are
I kim naprawdę jesteś, naprawdę jesteś
And when they all,
A kiedy oni wszyscy,
All go home
Wszyscy idźcie do domu
Down the cobblestones
W dół po bruku
You will double back
Podwoisz się
To a cul de sac
Do ślepej uliczki
You know, you know you will
Wiesz, wiesz, że to zrobisz
You will, oh, will double back
Będziesz, och, podwoisz się
And not very far
I niezbyt daleko
To a cul de sac
Do ślepej uliczki
You, you, you... will double back
Ty, ty, ty... podwoisz się
To a cul de sac
Do ślepej uliczki
You know, you know it's not very far away
Wiesz, wiesz, że to nie jest bardzo daleko
No, no
Nie, nie
It's just a cul de sac
To po prostu ślepa uliczka
And you know, and you know, and you know... it's not very very far away,
I wiesz, i wiesz, i wiesz... to nie jest bardzo daleko,
No
Nie
It's just a cul de sac
To po prostu ślepa uliczka
Donn, donn, donn...
Donn, donn, donn...
You're not very far away, No ohhh
Nie jesteś zbyt daleko. Nie, ohhh
It's not, it's not very far away
To nie jest, to nie jest bardzo daleko
It's not as far as a country mile
To nie jest tak daleko jak mila wiejska
(You got it)
(Masz to)
It's just a cul de sac
To po prostu ślepa uliczka
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
