Cul de Sac Songtekst Nederlandse Vertaling

In the cul de sac, so smooth
In de doodlopende straat, zo glad
I look down
Ik kijk naar beneden
Be less sure, sir
Wees er minder zeker van, meneer
And take your rest
En neem je rust
It's been much too long
Het is veel te lang geleden
Since we drifted in song
Sinds we afdreven in het zingen
Lay it down wet
Leg het nat neer
In this hide-away
In deze schuilplaats
Oh I travelled far
O, ik heb ver gereisd
To the nearest star
Naar de dichtstbijzijnde ster
And met Palomar, ...mar..., mar...
En ontmoette Palomar, ...mar..., mar...
And we don't care just who you know
En het maakt ons niet uit wie je kent
It's who you are
Het is wie je bent
And when they all go home
En als ze allemaal naar huis gaan
Down the cobblestones
De kasseien af
You can double back (spoken "This is it")
Je kunt terugdubbelen (gesproken "Dit is het")
To a cul de sac
Naar een doodlopende straat
Mmm
Mm
Oh, I travelled far
O, ik heb ver gereisd
The nearest star
De dichtstbijzijnde ster
And Mount Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
En de berg Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
And we don't care just who d'you know who d'you know
En het maakt ons niet uit wie je kent
And who you really are, really are
En wie je werkelijk bent, werkelijk bent
And when they all,
En toen ze allemaal
All go home
Ga allemaal naar huis
Down the cobblestones
De kasseien af
You will double back
Je zult terugdubbelen
To a cul de sac
Naar een doodlopende straat
You know, you know you will
Weet je, je weet dat je dat zult doen
You will, oh, will double back
Je zult, oh, terugverdubbelen
And not very far
En niet heel ver
To a cul de sac
Naar een doodlopende straat
You, you, you... will double back
Jij, jij, jij... zal terugdubbelen
To a cul de sac
Naar een doodlopende straat
You know, you know it's not very far away
Weet je, je weet dat het niet ver weg is
No, no
Nee, nee
It's just a cul de sac
Het is gewoon een doodlopende straat
And you know, and you know, and you know... it's not very very far away,
En weet je, en weet je, en weet je... het is niet heel erg ver weg,
No
Nee
It's just a cul de sac
Het is gewoon een doodlopende straat
Donn, donn, donn...
Don, don, don...
You're not very far away, No ohhh
Je bent niet ver weg, nee ohhh
It's not, it's not very far away
Dat is niet zo, het is niet ver weg
It's not as far as a country mile
Het is niet zo ver als een landmijl
(You got it)
(Je snapt het)
It's just a cul de sac
Het is gewoon een doodlopende straat