Street Choir Liedtext Deutsche Übersetzung
Van Morrison – Straßenchor
by Van Morrison
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Vers 1:
Street choir; sing me the song for the new day.
Straßenchor; Sing mir das Lied für den neuen Tag.
Don't make it long, and re-member to sing it the old way.
Machen Sie es nicht zu lange und denken Sie daran, es auf die alte Art zu singen.
Let it all out; let your voice ring in the street now.
Lass alles raus; Lass deine Stimme jetzt auf der Straße erklingen.
My fun, will be this one to com-plete now.
Mein Spaß, ich werde es jetzt fertigstellen.
Chorus 1:
Refrain 1:
Why did you leave A-merica?
Warum haben Sie Amerika verlassen?
Why did you let me down?
Warum hast du mich im Stich gelassen?
And now that things seem better off;
Und jetzt, wo es besser zu sein scheint;
Why do you come a-round?
Warum kommst du vorbei?
You know I just can't see you now,
Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht sehen,
In my new world crystal ball.
In meiner neuen Welt Kristallkugel.
You know I just can't free you now;
Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht befreien;
That's not my job at all.
Das ist überhaupt nicht meine Aufgabe.
Verse 2:
Vers 2:
Move it on up, move it on up by the window.
Bewegen Sie es weiter nach oben, bewegen Sie es weiter nach oben am Fenster.
Mag-nificent flow; let it all go, in the moonglow.
Herrlicher Fluss; Lass alles los, im Mondschein.
I'll take the wine, I'll take the wine in the gravy.
Ich nehme den Wein, ich nehme den Wein in der Soße.
Ask you the time, and just send the bill to my baby.
Fragen Sie nach der Uhrzeit und schicken Sie die Rechnung einfach an mein Baby.
Chorus 2:
Refrain 2:
Why did you leave A-merica?
Warum haben Sie Amerika verlassen?
Why did you let me down?
Warum hast du mich im Stich gelassen?
And now that things seem better off;
Und jetzt, wo es besser zu sein scheint;
Why do you come a-round?
Warum kommst du vorbei?
You know I just can't see you now,
Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht sehen,
In my new world crystal ball.
In meiner neuen Welt Kristallkugel.
You know I just can't free you now;
Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht befreien;
That's not my job at all.
Das ist überhaupt nicht meine Aufgabe.
Chorus 3:
Refrain 3:
Why did you leave A-merica?
Warum haben Sie Amerika verlassen?
Why did you let me down?
Warum hast du mich im Stich gelassen?
And now that things seem better off;
Und jetzt, wo es besser zu sein scheint;
Why do you come a-round?
Warum kommst du vorbei?
You know I just can't see you now,
Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht sehen,
In my new world crystal ball.
In meiner neuen Welt Kristallkugel.
You know I just can't free you now;
Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht befreien;
That's not my job at all.
Das ist überhaupt nicht meine Aufgabe.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
