Street Choir Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Street choir; sing me the song for the new day.
Straatkoor; zing het lied voor mij voor de nieuwe dag.
Don't make it long, and re-member to sing it the old way.
Maak het niet lang en vergeet niet om het op de oude manier te zingen.
Let it all out; let your voice ring in the street now.
Laat het allemaal los; laat nu uw stem op straat klinken.
My fun, will be this one to com-plete now.
Mijn plezier, zal deze nu voltooien.
Chorus 1:
Koor 1:
Why did you leave A-merica?
Waarom heb je Amerika verlaten?
Why did you let me down?
Waarom heb je mij in de steek gelaten?
And now that things seem better off;
En nu de zaken beter af lijken;
Why do you come a-round?
Waarom kom je langs?
You know I just can't see you now,
Je weet dat ik je nu gewoon niet kan zien,
In my new world crystal ball.
In mijn nieuwe wereld-kristallen bol.
You know I just can't free you now;
Je weet dat ik je nu gewoon niet kan bevrijden;
That's not my job at all.
Dat is helemaal niet mijn taak.
Verse 2:
Vers 2:
Move it on up, move it on up by the window.
Verplaats het naar boven, verplaats het naar boven bij het raam.
Mag-nificent flow; let it all go, in the moonglow.
Prachtige stroom; laat het allemaal gaan, in de maangloed.
I'll take the wine, I'll take the wine in the gravy.
Ik neem de wijn, ik neem de wijn in de jus.
Ask you the time, and just send the bill to my baby.
Vraag je hoe laat het is en stuur de rekening gewoon naar mijn baby.
Chorus 2:
Koor 2:
Why did you leave A-merica?
Waarom heb je Amerika verlaten?
Why did you let me down?
Waarom heb je mij in de steek gelaten?
And now that things seem better off;
En nu de zaken beter af lijken;
Why do you come a-round?
Waarom kom je langs?
You know I just can't see you now,
Je weet dat ik je nu gewoon niet kan zien,
In my new world crystal ball.
In mijn nieuwe wereld-kristallen bol.
You know I just can't free you now;
Je weet dat ik je nu gewoon niet kan bevrijden;
That's not my job at all.
Dat is helemaal niet mijn taak.
Chorus 3:
Koor 3:
Why did you leave A-merica?
Waarom heb je Amerika verlaten?
Why did you let me down?
Waarom heb je mij in de steek gelaten?
And now that things seem better off;
En nu de zaken beter af lijken;
Why do you come a-round?
Waarom kom je langs?
You know I just can't see you now,
Je weet dat ik je nu gewoon niet kan zien,
In my new world crystal ball.
In mijn nieuwe wereld-kristallen bol.
You know I just can't free you now;
Je weet dat ik je nu gewoon niet kan bevrijden;
That's not my job at all.
Dat is helemaal niet mijn taak.