Street Choir 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Street choir; sing me the song for the new day.
街頭合唱団。新しい日の歌を歌ってください。
Don't make it long, and re-member to sing it the old way.
長くしないで、昔ながらの方法で歌うことを忘れないでください。
Let it all out; let your voice ring in the street now.
すべてを吐き出してください。今すぐあなたの声を街頭に響かせてください。
My fun, will be this one to com-plete now.
私の楽しみは、これを今完成させることです。
Chorus 1:
コーラス1:
Why did you leave A-merica?
なぜアメリカを離れたのですか？
Why did you let me down?
なぜ私を失望させたのですか？
And now that things seem better off;
そして今、状況は良くなっているように見えます。
Why do you come a-round?
なぜぐるぐる回るのですか？
You know I just can't see you now,
私は今あなたに会えないことを知っています、
In my new world crystal ball.
私の新しい世界の水晶玉の中で。
You know I just can't free you now;
今はあなたを自由にできないのはわかっているでしょう。
That's not my job at all.
それは全く私の仕事ではありません。
Verse 2:
2節:
Move it on up, move it on up by the window.
上に移動して、窓の近くに移動してください。
Mag-nificent flow; let it all go, in the moonglow.
素晴らしい流れ。すべてを手放して、月明かりの中で。
I'll take the wine, I'll take the wine in the gravy.
私はワインを飲みます、グレービーソースにワインを入れます。
Ask you the time, and just send the bill to my baby.
時間を聞いて、請求書を私の赤ちゃんに送ってください。
Chorus 2:
コーラス2:
Why did you leave A-merica?
なぜアメリカを離れたのですか？
Why did you let me down?
なぜ私を失望させたのですか？
And now that things seem better off;
そして今、状況は良くなっているように見えます。
Why do you come a-round?
なぜぐるぐる回るのですか？
You know I just can't see you now,
私は今あなたに会えないことを知っています、
In my new world crystal ball.
私の新しい世界の水晶玉の中で。
You know I just can't free you now;
今はあなたを自由にできないのはわかっているでしょう。
That's not my job at all.
それは全く私の仕事ではありません。
Chorus 3:
コーラス3:
Why did you leave A-merica?
なぜアメリカを離れたのですか？
Why did you let me down?
なぜ私を失望させたのですか？
And now that things seem better off;
そして今、状況は良くなっているように見えます。
Why do you come a-round?
なぜぐるぐる回るのですか？
You know I just can't see you now,
私は今あなたに会えないことを知っています、
In my new world crystal ball.
私の新しい世界の水晶玉の中で。
You know I just can't free you now;
今はあなたを自由にできないのはわかっているでしょう。
That's not my job at all.
それは全く私の仕事ではありません。