Canzone 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, G#
キー：B、G#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: B--F#/Bb-Ebm-G#m--B7--E--Em
イントロ: B--F#/Bb-Ebm-G#m--B7--E--Em
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
E nell'aria an cora il tuo
そしてあなたのものはまだ空中にあります
pro fumo dolce caldo morbi do
プロスモークスイートホットソフトドゥ
come questa sera
今日の夕方のように
mentre tu... mentre tu
あなたがいる間...あなたがいる間
non ci sei piu ci sei piu ci sei piu
あなたはもういない、あなたはもういない、あなたはもういない
Guitar 2:
ギター 2:
e questa sera nel letto mette ro
そして今夜彼はroをベッドに寝かせます
qualche coperta in piu' perche' se no'
そうでない場合は、もう少し毛布を
seno' avro' freddo senz'a verti sempre
そうしないと心配せずにいつも寒くなってしまいます
senz'a verti sempre addosso
いつもあなたがそばにいないと
e sara' triste lo so'
そしてそれは悲しくなるだろう、私は知っている
ma la tristezza pero' si puo' racchiudere
でも悲しみは抑えられる
dentro una canzone
曲の中で
che cantero
何という歌でしょう
Verse 2: Do Guitar 2 for Intro
Verse 2: C ギター 2 (イントロ)
E ogni
そして、すべての
volta che avro' voglia
気が向いたらいつでも
di parlarti di tenerti
あなたを抱きしめることについて話すために
di toccarti di sentirti an
あなたに触れること、あなたを感じること
cora mia e'
私の心は
stato splendido a marti
マルティでは素晴らしかったです
Guitar Solo:
ギターソロ：
G# G#7 Bbm--Eb-Fm-Eb/G-Cm--F--
G# G#7 Bbm--Eb-Fm-Eb/G-Cm--F--
e senz'a verti sempre addosso
いつもあなたがそばにいないのに
dentro una canzone
曲の中で
Chorus:
コーラス：
e quando un giorno t'incontrero
そしてある日あなたに会ったとき
magari per la strada
たぶん路上で
magari proprio sotto casa tua e
もしかしたらあなたの家のすぐ下かもしれないし、
ma guarda il caso pero
でもケースを見てください
guarda il destino
運命を見てください
splen-di---do e crudele
素晴らしく残酷な
crudele e splendido
残酷で素晴らしい
Interlude: x2
間奏:×2
Outro:
アウトロ:
m
メートル
E intanto i giorni passano
そしてその間にも日々は過ぎていきます
ed i ricordi sbiadiscono
そして思い出は薄れていく
e le abitudini---cambiano
そして習慣---変化する
eh e' stato splendido
ああ、素晴らしかったです
e' stato splendido
素晴らしかったです
e' stato splendido
素晴らしかったです
e' stato splendido
素晴らしかったです
Eb C# G#(hold)
Eb C#(長押し)
e' stato splendido
素晴らしかったです