Canzone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, G#
Anahtar: B, G#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: B--F#/Bb-Ebm-G#m--B7--E--Em
Giriş: B--F#/Bb-Ebm-G#m--B7--E--Em
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 1:
Ayet 1:
E nell'aria an cora il tuo
Ve seninki hala havada
pro fumo dolce caldo morbi do
pro duman tatlı sıcak yumuşak yap
come questa sera
bu akşam gibi
mentre tu... mentre tu
sen... sen iken
non ci sei piu ci sei piu ci sei piu
artık orada değilsin artık orada değilsin artık orada değilsin
Guitar 2:
Gitar 2:
e questa sera nel letto mette ro
ve bu akşam Ro'yu yatağa yatırdı
qualche coperta in piu' perche' se no'
birkaç battaniye daha çünkü aksi takdirde
seno' avro' freddo senz'a verti sempre
aksi halde endişelenmeden her zaman üşüyeceğim
senz'a verti sempre addosso
her zaman yanında olmadan
e sara' triste lo so'
ve üzücü olacak biliyorum
ma la tristezza pero' si puo' racchiudere
ama üzüntü kontrol altına alınabilir
dentro una canzone
bir şarkının içinde
che cantero
ne şarkı
Verse 2: Do Guitar 2 for Intro
Ayet 2: Giriş için C Gitar 2
E ogni
Ve her
volta che avro' voglia
ne zaman canım isterse
di parlarti di tenerti
seni tutmak hakkında seninle konuşmak için
di toccarti di sentirti an
sana dokunmak, seni hissetmek
cora mia e'
benim kalbim
stato splendido a marti
Marti'de muhteşemdi
Guitar Solo:
Gitar Solosu:
G# G#7 Bbm--Eb-Fm-Eb/G-Cm--F--
G# G#7 Bbm--Eb-Fm-Eb/G-Cm--F--
e senz'a verti sempre addosso
ve sen her zaman yanında olmadan
dentro una canzone
bir şarkının içinde
Chorus:
Koro:
e quando un giorno t'incontrero
ve bir gün seninle karşılaştığımda
magari per la strada
belki sokakta
magari proprio sotto casa tua e
belki de evinizin hemen altında ve
ma guarda il caso pero
ama yine de duruma bakın
guarda il destino
kadere bak
splen-di---do e crudele
muhteşem ve zalim
crudele e splendido
zalim ve muhteşem
Interlude: x2
Ara bölüm: x2
Outro:
Çıkış:
m
m
E intanto i giorni passano
Ve bu arada günler geçiyor
ed i ricordi sbiadiscono
ve anılar soluyor
e le abitudini---cambiano
ve alışkanlıklar ---değişim
eh e' stato splendido
ah harikaydı
e' stato splendido
muhteşemdi
e' stato splendido
muhteşemdi
e' stato splendido
muhteşemdi
Eb C# G#(hold)
Eb C# G#(basılı tutun)
e' stato splendido
muhteşemdi