Canzone Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, G#
Ton: B, G#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: B--F#/Bb-Ebm-G#m--B7--E--Em
Introducere: B--F#/Bb-Ebm-G#m--B7--E--Em
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
E nell'aria an cora il tuo
Și al tău este încă în aer
pro fumo dolce caldo morbi do
pro fum dulce fierbinte moale do
come questa sera
ca în seara asta
mentre tu... mentre tu
în timp ce tu... în timp ce tu
non ci sei piu ci sei piu ci sei piu
nu mai ești acolo nu mai ești nu mai ești acolo
Guitar 2:
Chitara 2:
e questa sera nel letto mette ro
iar in seara asta il pune pe ro in pat
qualche coperta in piu' perche' se no'
încă câteva pături pentru că altfel
seno' avro' freddo senz'a verti sempre
altfel voi fi mereu frig fără griji
senz'a verti sempre addosso
fără să te ai mereu în preajmă
e sara' triste lo so'
și va fi trist să știu
ma la tristezza pero' si puo' racchiudere
dar tristețea poate fi cuprinsă
dentro una canzone
în interiorul unui cântec
che cantero
ce cântec
Verse 2: Do Guitar 2 for Intro
Versetul 2: C Chitară 2 pentru Intro
E ogni
Și fiecare
volta che avro' voglia
ori de câte ori am chef
di parlarti di tenerti
să vorbesc cu tine despre tine
di toccarti di sentirti an
să te atingă să te simtă o
cora mia e'
inima mea este
stato splendido a marti
A fost splendid la Marti
Guitar Solo:
Solo de chitară:
G# G#7 Bbm--Eb-Fm-Eb/G-Cm--F--
G# G#7 Bbm--Eb-Fm-Eb/G-Cm--F--
e senz'a verti sempre addosso
și fără să te ai mereu în preajmă
dentro una canzone
în interiorul unui cântec
Chorus:
Refren:
e quando un giorno t'incontrero
iar când te întâlnesc într-o zi
magari per la strada
poate pe stradă
magari proprio sotto casa tua e
poate chiar sub casa ta şi
ma guarda il caso pero
dar uite totusi cazul
guarda il destino
uită-te la destin
splen-di---do e crudele
splendid și crud
crudele e splendido
crud și splendid
Interlude: x2
Interludiu: x2
Outro:
Outro:
m
m
E intanto i giorni passano
Și între timp trec zilele
ed i ricordi sbiadiscono
iar amintirile se estompează
e le abitudini---cambiano
și obiceiuri --- schimbare
eh e' stato splendido
oh, a fost minunat
e' stato splendido
a fost splendid
e' stato splendido
a fost splendid
e' stato splendido
a fost splendid
Eb C# G#(hold)
Eb C# G# (ține apăsat)
e' stato splendido
a fost splendid