Splendida giornata Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- = minor SI=B, RE=D, FA=F, DO=C, LA=A
- = küçük B=B, D=D, F=F, C=C, A=A
+ = major
+ = büyük
SI-
EVET-
Cosa importa se ? finita,
Olsa ne fark eder? bitti,
RE7+ FA#- DO#- FA#- DO#- FA#-
D7+ F#- C#- F#- C#- F#-
che cosa importa se ho la gola bruciata ... o no!?!
Boğazım yansa da yanmasa da ne fark eder!?!
DO#- SI- RE7+
C#-B-D7+
Ci? che conta ? che sia stata come una splendida giornata ...
Orada mı? ne önemi var? öyle muhteşem bir gündü ki...
LA DO#- FA#7
A C#-F#7
Una splendida giornata
Harika bir gün
LA DO#- FA#7
A C#-F#7
straviziata, stravissuta, senza tregua.
şımarık, fazla yaşanmış, ara vermeden.
LA DO#- FA#7
A C#-F#7
Una splendida giornata,
Harika bir gün,
LA DO#-
Bir C#-
sempre con il cuore in gola fino a sera,
akşama kadar hep yüreğim ağzımda,
finch? la sera non arriver?!
kadar? akşam gelmeyecek mi?
SI-
EVET-
Ma che importa se ? finita
Ama kimin umrunda? bitti
RE7+ FA#- DO#- FA#- DO#- FA#-
D7+ F#- C#- F#- C#- F#-
che cosa importa se era la mia vita ... o no!?!
benim hayatım olup olmamasının ne önemi var...?!
DO#- SI- RE7+ FA#-
C#- B- D7+ F#-
Ci? che conta ? che sia stata una fantastica giornata ... morbida ...
Orada mı? ne önemi var? harika bir gündü... yumuşak...
LA DO#- FA#7 LA DO#- FA#7
A C#- F#7 A C#- F#7
Oh splendida giornata che comincia sempre con un'alba timida.
Ah her zaman utangaç bir şafakla başlayan muhteşem gün.
LA DO#- FA#7 LA DO#-
A C#- F#7 A C#-
Oh splendida giornata quante sensazioni con quali emozioni poi ...
Ah harika bir gün, o kadar çok duygu, o kadar çok his var ki...
FA#- SI- FA#- DO#- FA#- DO#-
F#- B- F#- C#- F#- C#-
poi alla fine ti travolger?
peki sonunda seni bunaltacak mı?
SI-
EVET-
Ma che importa se ? finita,
Ama kimin umrunda? bitti,
RE7+ FA#- DO#- FA#- DO#- FA#-
D7+ F#- C#- F#- C#- F#-
che cosa importa se ho la gola bruciata ... o no!?!
Boğazım yansa da yanmasa da ne fark eder!?!
cosa importa se ? durata ...
varsa ne önemi var? süre...
DO#- SI-
C#-B-
Ci? che conta ? che sia stata ...
Orada mı? ne önemi var? öyleydi...
LA DO#- FA#7
A C#-F#7
Una splendida giornata
Harika bir gün
LA DO#- FA#7
A C#-F#7
stravissuta, straviziata, stralunata.
fazla yaşamış, şımarık, sersemlemiş.
LA DO#- FA#7
A C#-F#7
Una splendida giornata,
Harika bir gün,
LA DO#-
Bir C#-
sempre con il sole in faccia fino a sera,
akşama kadar hep güneş yüzünüze vursun,
finch? la sera di nuovo sar?.
kadar? akşam yine olacak.
This is the little guitar riff after the sax that plays after each chorus
Bu, her korodan sonra çalan saksafondan sonraki küçük gitar riff'i