Heading for a Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

HEADING FOR A FALL - Vaya Con Dios
التوجه نحو السقوط - فايا كون ديوس
A turn of the key And the door is pushed open, now
دورة للمفتاح، ويتم فتح الباب الآن
He walks into the room But doesn't take off his coat
يدخل إلى الغرفة لكنه لا يخلع معطفه
Kisses me softly Without saying a word, now
يقبلني بهدوء دون أن يقول كلمة واحدة الآن
There's that look in his eyes That makes me feel the cold
هناك تلك النظرة في عينيه التي تجعلني أشعر بالبرد
When I try to find out 'Bout what's troubling his mind
عندما أحاول معرفة ما يزعج عقله
He turns away and sighs And says give me some time
يستدير ويتنهد ويقول أعطني بعض الوقت
Maybe things would get better If I learned to be patient
ربما تتحسن الأمور إذا تعلمت التحلي بالصبر
What I wanted was love Not an imitation
ما أردته هو الحب وليس التقليد
And I know it
وأنا أعلم ذلك
We're heading for a fall
نحن نتجه نحو السقوط
For a fall,
من أجل السقوط،
We're heading for a fall
نحن نتجه نحو السقوط
We're heading for a fall
نحن نتجه نحو السقوط
We're heading for a fall
نحن نتجه نحو السقوط
We lie between sheets And he stares at the ceiling, now
نستلقي بين الملاءات وهو يحدق في السقف الآن
Me, I'm trying to sleep But I'm trembling inside
أنا، أحاول النوم لكني أرتجف من الداخل
If she's haunting his dreams Then why don't he say it now?
إذا كانت تطارد أحلامه فلماذا لا يقولها الآن؟
Why stay if it's her that he wants in the end?
لماذا يبقى إذا كانت هي التي يريدها في النهاية؟
If he tried to explain I'd try to understand
إذا حاول أن يشرح سأحاول أن أفهم
Maybe I'd feel the same I'm not sure of myself
ربما سأشعر بنفس الشعور فأنا لست متأكدًا من نفسي
We surrended so soon In the arms of temptation, now
لقد استسلمنا سريعًا في أحضان الإغراء الآن
What I wanted was love Not an imitation
ما أردته هو الحب وليس التقليد
And I know it
وأنا أعلم ذلك
We're heading for a fall
نحن نتجه نحو السقوط
For a fall,
من أجل السقوط،
We're heading for a fall
نحن نتجه نحو السقوط
We're heading for a fall
نحن نتجه نحو السقوط
We're heading for a fall
نحن نتجه نحو السقوط
>> for all Vaya Con Dios fans! - g_cricket
>> لجميع محبي فايا كون ديوس! - ز_الكريكيت