Heading for a Fall Versuri Traducere în Română

HEADING FOR A FALL - Vaya Con Dios
ÎNdreptându-se spre o cădere - Vaya Con Dios
A turn of the key And the door is pushed open, now
O întoarcere a cheii Și ușa este împinsă deschisă, acum
He walks into the room But doesn't take off his coat
Intră în cameră, dar nu-și dă jos haina
Kisses me softly Without saying a word, now
Mă sărută încet, fără să spun un cuvânt, acum
There's that look in his eyes That makes me feel the cold
Există acea privire în ochii lui care mă face să simt frigul
When I try to find out 'Bout what's troubling his mind
Când încerc să aflu despre ce-i tulbură mintea
He turns away and sighs And says give me some time
Se întoarce și suspină Și spune dă-mi puțin timp
Maybe things would get better If I learned to be patient
Poate că lucrurile s-ar îmbunătăți dacă aș învăța să am răbdare
What I wanted was love Not an imitation
Ceea ce îmi doream era dragostea, nu o imitație
And I know it
Și o știu
We're heading for a fall
Ne îndreptăm spre o cădere
For a fall,
Pentru o cădere,
We're heading for a fall
Ne îndreptăm spre o cădere
We're heading for a fall
Ne îndreptăm spre o cădere
We're heading for a fall
Ne îndreptăm spre o cădere
We lie between sheets And he stares at the ceiling, now
Ne întindem între cearșaf și se uită fix în tavan, acum
Me, I'm trying to sleep But I'm trembling inside
Eu, încerc să dorm, dar tremur înăuntru
If she's haunting his dreams Then why don't he say it now?
Dacă ea îi bântuie visele, atunci de ce nu spune asta acum?
Why stay if it's her that he wants in the end?
De ce să rămâi dacă pe ea o vrea până la urmă?
If he tried to explain I'd try to understand
Dacă ar încerca să explice, aș încerca să înțeleg
Maybe I'd feel the same I'm not sure of myself
Poate aș simți la fel, nu sunt sigur de mine
We surrended so soon In the arms of temptation, now
Ne-am predat atât de curând În brațele ispitei, acum
What I wanted was love Not an imitation
Ceea ce îmi doream era dragostea, nu o imitație
And I know it
Și o știu
We're heading for a fall
Ne îndreptăm spre o cădere
For a fall,
Pentru o cădere,
We're heading for a fall
Ne îndreptăm spre o cădere
We're heading for a fall
Ne îndreptăm spre o cădere
We're heading for a fall
Ne îndreptăm spre o cădere
>> for all Vaya Con Dios fans! - g_cricket
>> pentru toți fanii Vaya Con Dios! - g_cricket