Heading for a Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HEADING FOR A FALL - Vaya Con Dios
DÜŞÜŞE DOĞRU - Vaya Con Dios
A turn of the key And the door is pushed open, now
Anahtarın bir dönüşü ve kapı itilerek açıldı, şimdi
He walks into the room But doesn't take off his coat
Odaya giriyor ama ceketini çıkarmıyor
Kisses me softly Without saying a word, now
Beni usulca öpüyor, tek kelime etmeden, şimdi
There's that look in his eyes That makes me feel the cold
Gözlerinde bana soğuğu hissettiren bir bakış var
When I try to find out 'Bout what's troubling his mind
Onun aklını neyin rahatsız ettiğini bulmaya çalıştığımda
He turns away and sighs And says give me some time
Arkasını dönüp iç çekiyor ve bana biraz zaman ver diyor
Maybe things would get better If I learned to be patient
Sabırlı olmayı öğrenirsem belki her şey daha iyi olur
What I wanted was love Not an imitation
İstediğim şey sevgiydi Taklit değil
And I know it
Ve bunu biliyorum
We're heading for a fall
Bir düşüşe doğru gidiyoruz
For a fall,
Bir düşüş için,
We're heading for a fall
Bir düşüşe doğru gidiyoruz
We're heading for a fall
Bir düşüşe doğru gidiyoruz
We're heading for a fall
Bir düşüşe doğru gidiyoruz
We lie between sheets And he stares at the ceiling, now
Çarşafların arasında uzanıyoruz Ve o tavana bakıyor şimdi
Me, I'm trying to sleep But I'm trembling inside
Ben, uyumaya çalışıyorum ama içim titriyor
If she's haunting his dreams Then why don't he say it now?
Eğer rüyalarına giriyorsa neden şimdi söylemiyor?
Why stay if it's her that he wants in the end?
Eğer sonunda istediği oysa neden kalsın ki?
If he tried to explain I'd try to understand
Eğer açıklamaya çalışsaydı anlamaya çalışırdım
Maybe I'd feel the same I'm not sure of myself
Belki ben de aynısını hissederdim, kendimden emin değilim
We surrended so soon In the arms of temptation, now
Çok çabuk teslim olduk, şimdi günahın kollarına
What I wanted was love Not an imitation
İstediğim şey sevgiydi Taklit değil
And I know it
Ve bunu biliyorum
We're heading for a fall
Bir düşüşe doğru gidiyoruz
For a fall,
Bir düşüş için,
We're heading for a fall
Bir düşüşe doğru gidiyoruz
We're heading for a fall
Bir düşüşe doğru gidiyoruz
We're heading for a fall
Bir düşüşe doğru gidiyoruz
>> for all Vaya Con Dios fans! - g_cricket
>> tüm Vaya Con Dios hayranları için! - g_cricket