Heading for a Fall Letras Tradução em Português

HEADING FOR A FALL - Vaya Con Dios
RUMO À QUEDA - Vaya Con Dios
A turn of the key And the door is pushed open, now
Um giro da chave E a porta é aberta, agora
He walks into the room But doesn't take off his coat
Ele entra na sala, mas não tira o casaco
Kisses me softly Without saying a word, now
Me beija suavemente Sem dizer uma palavra, agora
There's that look in his eyes That makes me feel the cold
Há aquele olhar em seus olhos que me faz sentir frio
When I try to find out 'Bout what's troubling his mind
Quando tento descobrir o que está incomodando a mente dele
He turns away and sighs And says give me some time
Ele se vira e suspira E diz me dê algum tempo
Maybe things would get better If I learned to be patient
Talvez as coisas melhorassem se eu aprendesse a ser paciente
What I wanted was love Not an imitation
O que eu queria era amor, não uma imitação
And I know it
E eu sei disso
We're heading for a fall
Estamos indo para uma queda
For a fall,
Para uma queda,
We're heading for a fall
Estamos indo para uma queda
We're heading for a fall
Estamos indo para uma queda
We're heading for a fall
Estamos indo para uma queda
We lie between sheets And he stares at the ceiling, now
Deitamos entre lençóis E ele olha para o teto, agora
Me, I'm trying to sleep But I'm trembling inside
Eu estou tentando dormir, mas estou tremendo por dentro
If she's haunting his dreams Then why don't he say it now?
Se ela está assombrando seus sonhos Então por que ele não diz isso agora?
Why stay if it's her that he wants in the end?
Por que ficar se é ela quem ele quer no final?
If he tried to explain I'd try to understand
Se ele tentasse explicar eu tentaria entender
Maybe I'd feel the same I'm not sure of myself
Talvez eu sinta o mesmo, não tenho certeza de mim mesmo
We surrended so soon In the arms of temptation, now
Nós nos rendemos tão cedo Nos braços da tentação, agora
What I wanted was love Not an imitation
O que eu queria era amor, não uma imitação
And I know it
E eu sei disso
We're heading for a fall
Estamos indo para uma queda
For a fall,
Para uma queda,
We're heading for a fall
Estamos indo para uma queda
We're heading for a fall
Estamos indo para uma queda
We're heading for a fall
Estamos indo para uma queda
>> for all Vaya Con Dios fans! - g_cricket
>> para todos os fãs de Vaya Con Dios! -g_cricket