Birisi Var Paroles Traduction Française

Vedat Sakman - Il y a quelqu'un

by Vedat Sakman

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Vedat Sakman Birisi Var

Birisi var;aşkı bulmuş,sonra yitirmiş
Il y a quelqu'un qui a trouvé l'amour et qui l'a ensuite perdu
Son durakta dönmeyen bir yolcu bekleyen
Un passager attendant au dernier arrêt qui n'est pas revenu
Susamış bahar çiçeklerini özlemiş
J'avais soif de fleurs printanières
Bir hüznün içinde
Dans une tristesse
Hüzün onun içinde
la tristesse est en elle
Gözbebeklerindeki aydınlık şimdi çok uzak
La lumière dans tes pupilles est si loin maintenant
Yüreği fırtınada çırpınan kanatlar gibi yumuşak
Son cœur est doux comme des ailes battant dans la tempête
Birisi var;aşkı bulmuş ,sonra yitirmiş
Il y a quelqu'un qui a trouvé l'amour et qui l'a ensuite perdu
Kuytularda bitmeyen bir sevgi düşleyen
Rêver d'un amour sans fin dans les coins et recoins
Hayırsız yıllara ıslak umutları sermiş
Il a répandu des espoirs humides sur les années inutiles
Bir gecenin içinde
En une nuit
Gece onun içinde
La nuit est là
Birisi var aşkı bulmuş sonra yitirmiş
Il y a quelqu'un qui a trouvé l'amour et qui l'a ensuite perdu
Bir boşluğun içinde
à l'intérieur d'un vide
Boşluk onun içinde
Le vide est en lui

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.