Birisi Var 歌詞 日本語訳
ヴェダット・サクマン - 誰かがいる
by Vedat Sakman
Vedat Sakman - Birisi Var の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Birisi var;aşkı bulmuş,sonra yitirmiş
愛を見つけて、そして失った人がいる
Son durakta dönmeyen bir yolcu bekleyen
終点で待っていて戻らない乗客
Susamış bahar çiçeklerini özlemiş
喉が渇いて春の花が恋しかった
Bir hüznün içinde
悲しみの中で
Hüzün onun içinde
悲しみは彼女の中にある
Gözbebeklerindeki aydınlık şimdi çok uzak
瞳孔の光はもう遠く
Yüreği fırtınada çırpınan kanatlar gibi yumuşak
彼の心は嵐に羽ばたく翼のように柔らかい
Birisi var;aşkı bulmuş ,sonra yitirmiş
愛を見つけて、そして失った人がいる
Kuytularda bitmeyen bir sevgi düşleyen
隅々まで果てしない愛を夢見て
Hayırsız yıllara ıslak umutları sermiş
彼は無駄な年月に湿った希望を広めた
Bir gecenin içinde
一晩で
Gece onun içinde
夜はその中にある
Birisi var aşkı bulmuş sonra yitirmiş
愛を見つけて、そして失った人がいる
Bir boşluğun içinde
虚空の中で
Boşluk onun içinde
空虚が彼の中にある
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.