Go Coastal Letras Tradução em Português

(off of the gilded stars and zealous hearts CD)
(do CD de estrelas douradas e corações zelosos)
...as transcribed by Craig Prusansky
...conforme transcrito por Craig Prusansky
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Let's drive away
Vamos embora
My day's wide open
Meu dia está aberto
Get in my car
Entre no meu carro
I'll let you ride shotgun
Eu vou deixar você andar de espingarda
I love the way
Eu amo o jeito
you look at me sideways
você me olha de lado
If you don't mind
Se você não se importa
I'll stare at you straight on
Eu vou olhar para você diretamente
Chorus:
Refrão:
Come on let's go You bring your fallen angel, you know I'll bring mine
Vamos, traga seu anjo caído, você sabe que eu trarei o meu
I want to know presicely is it just a matter of time
Eu quero saber exatamente se é apenas uma questão de tempo
'Till you realize I would drive you anyplace
'Até você perceber que eu te levaria a qualquer lugar
and I would go anywhere if you promise to be there
e eu iria a qualquer lugar se você prometesse estar lá
Bridge (no lyrics for 1st time):
Bridge (sem letra pela 1ª vez):
What can I learn
O que posso aprender
>From your graceful tantrums
>Das suas birras graciosas
I want to be
eu quero ser
more than a witness
mais que uma testemunha
Set back the time
Atrasar o tempo
Follow the northern line
Siga a linha norte
I got it wrong
Eu entendi errado
You always get it right
Você sempre acerta
Chorus:
Refrão:
Come on let's go You bring your fallen angel, you know I'll bring mine
Vamos, traga seu anjo caído, você sabe que eu trarei o meu
I want to know presicely is it just a matter of time
Eu quero saber exatamente se é apenas uma questão de tempo
'Till you realize I would drive you anyplace
'Até você perceber que eu te levaria a qualquer lugar
and I would go anywhere if you promise to be there
e eu iria a qualquer lugar se você prometesse estar lá
Bridge:
Ponte:
Don't know why its got to be
Não sei por que tem que ser
you're too lost to follow me
você está muito perdido para me seguir
you're too shy to want to see that you're the
você é muito tímido para querer ver que você é o
soundtrack to the scenery
trilha sonora do cenário
the voice that fills my head at night
a voz que enche minha cabeça à noite
could you ever dream of me
você poderia sonhar comigo
in that light
naquela luz
Chorus:
Refrão:
Come on let's go You bring your fallen angel, you know I'll bring mine
Vamos, traga seu anjo caído, você sabe que eu trarei o meu
I want to know presicely is it just a matter of time
Eu quero saber exatamente se é apenas uma questão de tempo
'Till you realize I would drive you anyplace
'Até você perceber que eu te levaria a qualquer lugar
and I would go anywhere if you promise to be there
e eu iria a qualquer lugar se você prometesse estar lá
Bridge:
Ponte:
Don't know why its got to be
Não sei por que tem que ser
you're too lost to follow me
você está muito perdido para me seguir
you're too shy to want to see that you're the
você é muito tímido para querer ver que você é o
soundtrack to the scenery
trilha sonora do cenário
the voice that fills my head at night
a voz que enche minha cabeça à noite
could you ever dream of me
você poderia sonhar comigo
G D (end on D)
G D (terminar em D)
in that light
naquela luz