Don'€™t Say كلمات أغنية ترجمة عربية

DON'T SAY
لا تقل
Don't say that you do, when I know you don't
لا تقل أنك تفعل ذلك، عندما أعلم أنك لا تفعل ذلك
And don't say that you will, when I know you won't
ولا تقل أنك ستفعل، عندما أعلم أنك لن تفعل ذلك
It's too late for the hurt to go away, I'm outta here
لقد فات الأوان ليختفي الأذى، أنا خارج من هنا
No matter what you say
بغض النظر عن ما تقوله
Don't say it's the first time, ?cause I know it's not
لا تقل أنها المرة الأولى، لأنني أعلم أنها ليست كذلك
And don't say that you're sorry, just ?cause you got caught
ولا تقل أنك آسف، فقط لأنه تم القبض عليك
?Cause I see her face in every lie, and just in case
- لأنني أرى وجهها في كل كذبة، وفقط في حالة
You ever wonder why
هل تساءلت يوما لماذا
Think back on every word you said to me
فكر مرة أخرى في كل كلمة قلتها لي
The tears and every scar that you don't see
الدموع وكل ندبة لا تراها
This time, you don't get off so easily
هذه المرة، لن تنزل بسهولة
The things I don't say, ?til today
الأشياء التي لا أقولها، حتى اليوم
A trip to the ocean, would sure be nice
رحلة إلى المحيط ستكون بالتأكيد رائعة
Slow dance with a stranger, and I won't think twice
أرقص ببطء مع شخص غريب، ولن أفكر مرتين
And if you don't know the reasons I'm gone
وإذا كنت لا تعرف الأسباب فأنا رحلت
Baby, that'll change when you hear this song
عزيزتي، سيتغير هذا عندما تسمعين هذه الأغنية
Think back on every word you said to me
فكر مرة أخرى في كل كلمة قلتها لي
The tears and every scar that you don't see
الدموع وكل ندبة لا تراها
This time, you don't get off so easily
هذه المرة، لن تنزل بسهولة
The things I don't say
الأشياء التي لا أقولها
Goodbye, you know I kinda like that sound
وداعًا، أنت تعلم أنني أحب هذا الصوت نوعًا ما
So go find someone else to push around
لذا اذهب وابحث عن شخص آخر للتجول
I'm tired of giving in and losing ground
لقد سئمت من الاستسلام والخسارة
The things I don't say, ?til today
الأشياء التي لا أقولها، حتى اليوم
I'm gonna turn around and walk away
سأستدير وأبتعد
Go on and get down on your knees and pray
اذهب وانزل على ركبتيك وصلي
You never let the truth get in the way
أنت لا تدع الحقيقة تقف في طريقك أبدًا
What I call lies, you call mistakes
ما أسميه أكاذيب، تسميه أنت أخطاء
Read my lips, it's not okay
اقرأ شفتي، لا بأس
Think back on every word you said to me
فكر مرة أخرى في كل كلمة قلتها لي
The tears and every scar that you don't see
الدموع وكل ندبة لا تراها
It's time you let me go and set me free
لقد حان الوقت لتتركني أذهب وتحررني
The things I don't say
الأشياء التي لا أقولها
Goodbye, you know I kinda like that sound
وداعًا، أنت تعلم أنني أحب هذا الصوت نوعًا ما
So go find someone else to push around
لذا اذهب وابحث عن شخص آخر للتجول
I'm tired of giving in and losing ground
لقد سئمت من الاستسلام والخسارة
The things I don't say, ?til today
الأشياء التي لا أقولها، حتى اليوم
Don't say that you do, when I know you don't
لا تقل أنك تفعل ذلك، عندما أعلم أنك لا تفعل ذلك
And don't say that you will, when I know you won't
ولا تقل أنك ستفعل، عندما أعلم أنك لن تفعل ذلك
www.veronicaballestrini.com
www.veronicaballestrini.com