Don'€™t Say Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DON'T SAY
SÖYLEME
Don't say that you do, when I know you don't
Yapmadığını bildiğim halde yaptığını söyleme
And don't say that you will, when I know you won't
Ve yapmayacağını bildiğim halde yapacağını söyleme
It's too late for the hurt to go away, I'm outta here
Acının geçmesi için artık çok geç, ben gidiyorum
No matter what you say
Ne dersen de
Don't say it's the first time, ?cause I know it's not
Bunun ilk defa olduğunu söyleme, çünkü olmadığını biliyorum
And don't say that you're sorry, just ?cause you got caught
Ve sırf yakalandın diye üzgün olduğunu söyleme
?Cause I see her face in every lie, and just in case
?Çünkü her yalanda onun yüzünü görüyorum ve her ihtimale karşı
You ever wonder why
Nedenini hiç merak ettin mi?
Think back on every word you said to me
Bana söylediğin her kelimeyi tekrar düşün
The tears and every scar that you don't see
Gözyaşları ve göremediğin her yara izi
This time, you don't get off so easily
Bu sefer o kadar kolay kurtulamayacaksın
The things I don't say, ?til today
Bugüne kadar söylemediğim şeyler
A trip to the ocean, would sure be nice
Okyanusa bir gezi kesinlikle güzel olurdu
Slow dance with a stranger, and I won't think twice
Bir yabancıyla yavaş dans et ve iki kere düşünmeyeceğim
And if you don't know the reasons I'm gone
Ve eğer gitmemin nedenlerini bilmiyorsan
Baby, that'll change when you hear this song
Bebeğim, bu şarkıyı duyduğunda her şey değişecek
Think back on every word you said to me
Bana söylediğin her kelimeyi tekrar düşün
The tears and every scar that you don't see
Gözyaşları ve göremediğin her yara izi
This time, you don't get off so easily
Bu sefer o kadar kolay kurtulamayacaksın
The things I don't say
Söylemediğim şeyler
Goodbye, you know I kinda like that sound
Hoşçakal, biliyorsun bu sesi biraz seviyorum
So go find someone else to push around
O halde git itip kakacak başka birini bul
I'm tired of giving in and losing ground
Pes etmekten ve zemini kaybetmekten yoruldum
The things I don't say, ?til today
Bugüne kadar söylemediğim şeyler
I'm gonna turn around and walk away
Arkamı dönüp uzaklaşacağım
Go on and get down on your knees and pray
Devam et, dizlerinin üstüne çök ve dua et
You never let the truth get in the way
Gerçeğin yoluna çıkmasına asla izin vermiyorsun
What I call lies, you call mistakes
Benim yalan dediğime sen hata diyorsun
Read my lips, it's not okay
Dudaklarımı oku, sorun değil
Think back on every word you said to me
Bana söylediğin her kelimeyi tekrar düşün
The tears and every scar that you don't see
Gözyaşları ve göremediğin her yara izi
It's time you let me go and set me free
Gitmeme izin vermenin ve beni serbest bırakmanın zamanı geldi
The things I don't say
Söylemediğim şeyler
Goodbye, you know I kinda like that sound
Hoşçakal, biliyorsun bu sesi biraz seviyorum
So go find someone else to push around
O halde git itip kakacak başka birini bul
I'm tired of giving in and losing ground
Pes etmekten ve zemini kaybetmekten yoruldum
The things I don't say, ?til today
Bugüne kadar söylemediğim şeyler
Don't say that you do, when I know you don't
Yapmadığını bildiğim halde yaptığını söyleme
And don't say that you will, when I know you won't
Ve yapmayacağını bildiğim halde yapacağını söyleme
www.veronicaballestrini.com
www.veronicaballestrini.com