Don'€™t Say Текст Песни Перевод на Русский

DON'T SAY
НЕ ГОВОРИ
Don't say that you do, when I know you don't
Не говори, что да, хотя я знаю, что ты этого не делаешь.
And don't say that you will, when I know you won't
И не говори, что сделаешь, хотя я знаю, что ты не сделаешь
It's too late for the hurt to go away, I'm outta here
Уже слишком поздно, чтобы боль ушла, я ухожу отсюда.
No matter what you say
Неважно, что ты говоришь
Don't say it's the first time, ?cause I know it's not
Не говори, что это первый раз, потому что я знаю, что это не так.
And don't say that you're sorry, just ?cause you got caught
И не говори, что тебе жаль, только потому, что тебя поймали
?Cause I see her face in every lie, and just in case
?Потому что я вижу ее лицо в каждой лжи, и на всякий случай
You ever wonder why
Вы когда-нибудь задумывались, почему
Think back on every word you said to me
Вспомни каждое слово, которое ты сказал мне.
The tears and every scar that you don't see
Слезы и каждый шрам, которого ты не видишь
This time, you don't get off so easily
На этот раз так легко не отделаешься
The things I don't say, ?til today
То, что я не говорю до сегодняшнего дня
A trip to the ocean, would sure be nice
Поездка на океан, конечно, была бы хороша
Slow dance with a stranger, and I won't think twice
Медленный танец с незнакомцем, и я не буду думать дважды.
And if you don't know the reasons I'm gone
И если ты не знаешь причин, по которым я ушел
Baby, that'll change when you hear this song
Детка, все изменится, когда ты услышишь эту песню.
Think back on every word you said to me
Вспомни каждое слово, которое ты сказал мне.
The tears and every scar that you don't see
Слезы и каждый шрам, которого ты не видишь
This time, you don't get off so easily
На этот раз так легко не отделаешься
The things I don't say
То, что я не говорю
Goodbye, you know I kinda like that sound
До свидания, ты знаешь, мне нравится этот звук
So go find someone else to push around
Так что иди и найди кого-нибудь еще, чтобы подвигаться
I'm tired of giving in and losing ground
Я устал сдаваться и терять позиции
The things I don't say, ?til today
То, что я не говорю до сегодняшнего дня
I'm gonna turn around and walk away
Я собираюсь развернуться и уйти
Go on and get down on your knees and pray
Давай, встань на колени и молись.
You never let the truth get in the way
Ты никогда не позволяешь правде мешать
What I call lies, you call mistakes
То, что я называю ложью, вы называете ошибками
Read my lips, it's not okay
Читай по моим губам, это не нормально
Think back on every word you said to me
Вспомни каждое слово, которое ты сказал мне.
The tears and every scar that you don't see
Слезы и каждый шрам, которого ты не видишь
It's time you let me go and set me free
Пришло время отпустить меня и освободить
The things I don't say
То, что я не говорю
Goodbye, you know I kinda like that sound
До свидания, ты знаешь, мне нравится этот звук
So go find someone else to push around
Так что иди и найди кого-нибудь еще, чтобы подвигаться
I'm tired of giving in and losing ground
Я устал сдаваться и терять позиции
The things I don't say, ?til today
То, что я не говорю до сегодняшнего дня
Don't say that you do, when I know you don't
Не говори, что да, хотя я знаю, что ты этого не делаешь.
And don't say that you will, when I know you won't
И не говори, что сделаешь, хотя я знаю, что ты не сделаешь
www.veronicaballestrini.com
www.veronicaballestrini.com.