Vay Delikanlı Gönlüm كلمات أغنية ترجمة عربية

Bu zamanda Ferhat olmak zor gönül, dağ bulursun ama Şirin bulamazsın
من الصعب أن تكون فرحات في هذه الأوقات، يمكنك العثور على قلب وجبل، لكن لا يمكنك العثور على شيرين.
Bu zamanda Mecnun olmak zor gönül, çöl bulursun ama Leyla bulamazsın
من الصعب أن تكون مجنونًا هذه الأيام يا قلب، يمكنك أن تجد صحراء ولكنك لا تجد ليلى.
Bu zamanda aşık olmak zor gönül, sen bu düşü yine hayra yor gönül
من الصعب أن تقع في الحب هذه الأيام يا قلب. لقد جعلت هذا الحلم جيدًا مرة أخرى يا قلب.
Aşk dediğin yürekteki kor gönül, ateş bulursun da kül bulamazsın
القلب الأعمى في القلب الذي تسميه الحب، يمكنك أن تجد النار ولكن ليس الرماد
Vay delikanlı gönlüm vay, sen bu kurşunu yine mi yedin
واو أيها الشاب يا قلبي هل أخذت هذه الرصاصة مرة أخرى؟
Hani aşk bize gurbetti, yine mi sevdin
كما تعلمون، أصبح الحب أرضًا غريبة بالنسبة لنا، هل أحببت مرة أخرى؟
Yalan dünya yalan dünya, aşksızlara kalan dünya
عالم مزيف، عالم مزيف، عالم متروك لمن ليس لديهم حب
Bu zamanda Kerem olmak zor gönül, seni senden alan Aslı bulamazsın
صعب تكون كيرم في هذا الوقت ياقلب مالقيتش اصلي اللي اخذك منك.
Bu zamanda Tahir olmak zor gönül, aşkı cellat olan Zühre bulamazsın
من الصعب أن تكون طاهرًا في هذا الوقت، فلا يمكنك العثور على زهرة التي حبها هو الجلاد.
B bölümü
الجزء ب
Nakarat
جوقة