Vay Delikanlı Gönlüm Letras Tradução em Português

Bu zamanda Ferhat olmak zor gönül, dağ bulursun ama Şirin bulamazsın
É difícil ser Ferhat nestes tempos, você pode encontrar um coração e uma montanha, mas não consegue encontrar Şirin.
Bu zamanda Mecnun olmak zor gönül, çöl bulursun ama Leyla bulamazsın
É difícil ser Majnun hoje em dia, coração, você pode encontrar um deserto, mas não consegue encontrar Leyla.
Bu zamanda aşık olmak zor gönül, sen bu düşü yine hayra yor gönül
É difícil se apaixonar hoje em dia, coração. Você torna esse sonho bom de novo, coração.
Aşk dediğin yürekteki kor gönül, ateş bulursun da kül bulamazsın
O coração cego no coração que você chama de amor, você pode encontrar fogo, mas não cinzas
Vay delikanlı gönlüm vay, sen bu kurşunu yine mi yedin
Nossa, meu jovem, meu coração, você levou essa bala de novo?
Hani aşk bize gurbetti, yine mi sevdin
Você sabe, o amor se tornou uma terra estrangeira para nós, você amou de novo?
Yalan dünya yalan dünya, aşksızlara kalan dünya
Um mundo falso, um mundo falso, um mundo deixado para aqueles sem amor
Bu zamanda Kerem olmak zor gönül, seni senden alan Aslı bulamazsın
É difícil ser Kerem neste momento, coração, você não consegue encontrar Asli que te tirou de você.
Bu zamanda Tahir olmak zor gönül, aşkı cellat olan Zühre bulamazsın
É difícil ser Tahir neste momento, você não encontra Zühre, cujo amor é o carrasco.
B bölümü
parte B
Nakarat
refrão