Vay Delikanlı Gönlüm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bu zamanda Ferhat olmak zor gönül, dağ bulursun ama Şirin bulamazsın
Trudno być Ferhatem w tych czasach, można znaleźć serce i górę, ale nie można znaleźć Şirina.
Bu zamanda Mecnun olmak zor gönül, çöl bulursun ama Leyla bulamazsın
Ciężko jest dzisiaj być Majnunem, serce, możesz znaleźć pustynię, ale nie możesz znaleźć Leyli.
Bu zamanda aşık olmak zor gönül, sen bu düşü yine hayra yor gönül
Serduszko, w dzisiejszych czasach trudno się zakochać. Sprawiasz, że ten sen znów staje się dobry, serce.
Aşk dediğin yürekteki kor gönül, ateş bulursun da kül bulamazsın
Ślepe serce w sercu, które nazywasz miłością, możesz znaleźć ogień, ale nie popiół
Vay delikanlı gönlüm vay, sen bu kurşunu yine mi yedin
Wow, młody człowieku, moje serce, znowu przyjąłeś tę kulę?
Hani aşk bize gurbetti, yine mi sevdin
Wiesz, miłość stała się dla nas obcą krainą, kochałeś na nowo?
Yalan dünya yalan dünya, aşksızlara kalan dünya
Fałszywy świat, fałszywy świat, świat pozostawiony tym, którzy nie mają miłości
Bu zamanda Kerem olmak zor gönül, seni senden alan Aslı bulamazsın
Ciężko jest być Keremem w tej chwili, serce, nie możesz znaleźć Asli, która ci odebrała.
Bu zamanda Tahir olmak zor gönül, aşkı cellat olan Zühre bulamazsın
Trudno być w tej chwili Tahirem, nie można znaleźć Zühre, którego miłość jest katem.
B bölümü
część B
Nakarat
chór