See You Around كلمات أغنية ترجمة عربية
فيك تشيسنت - أراك بالجوار
by Vic Chesnutt
Vic Chesnutt - See You Around كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
a popular track from the awesome cd "about to choke". i dare you to find an easier song!
مسار مشهور من القرص المضغوط الرائع "على وشك الاختناق". أتحداك أن تجد أغنية أسهل!
intro = C to F, C to F etc
مقدمة = C إلى F، C إلى F وما إلى ذلك
-verse =
-الآية =
well i'm sorry for my lack of communication as i'm starin' out this fifth
حسنًا، أنا آسف لقلة التواصل لأنني أبدأ في هذا الخامس
floor window
نافذة أرضية
seems like the least amount of communication, the better
يبدو وكأنه أقل قدر من التواصل، كلما كان ذلك أفضل
oh well what am i supposed to say
أوه حسنا ماذا من المفترض أن أقول
there's a bloody effigy on my wall
هناك دمية دموية على حائطي
and the complimentary carnation is falling apart
والقرنفل المجاني ينهار
chorus=
جوقة =
but i ain't got time for the niceties
ولكن ليس لدي الوقت للجماليات
or rather i was never never fond of the niceties
أو بالأحرى لم أكن أبدًا مولعًا بالجماليات
i will see you around see you around
سوف أراك في الجوار، أراك في الجوار
seeeeeeeeeee you around seeeeeeeeeee you around
أشوفك حولك أشوفك حولك
other verses=
آيات أخرى=
i must admit i'm flattered by your consecration
يجب أن أعترف بأنني أشعر بالإطراء من تكريسك
it's a mind-numbing, spine-chilling but nevertheless heartwarming gesture
إنها لفتة مخدرة للعقل ومخيفة للعمود الفقري ولكنها مع ذلك لفتة دافئة
but as you make your advances so clumsily
ولكن بينما تحرز تقدمًا بطريقة خرقاء جدًا
i'll save us both the hassle and leave
سوف أنقذنا من المتاعب وأغادر
and hang out all night with the familiar fluorescent lights
وتسكع طوال الليل مع أضواء الفلورسنت المألوفة
of dunkin' donuts
من دانكن دونتس
(chorus)
(جوقة)
well how are you with issues
حسنا كيف حالك مع القضايا
lately you've been a half-assed activist
في الآونة الأخيرة كنت ناشطا نصف assed
you've been seen sashayin' around the picket line
لقد تمت رؤيتك ساشاين حول خط الاعتصام
wearin' scarecly any sign
لا ترتدي أي علامة
oh but always vocal in love and strife
أوه ولكن دائما صوتا في الحب والصراع
and the politics of your all-important life
وسياسة حياتك الأكثر أهمية
well i'm sorry, but your routine
حسنا أنا آسف، ولكن روتينك
is comin' off a bit ragged
قادم خشنًا بعض الشيء
(chorus)
(جوقة)
hope y'all like it !!!!!!!!
أتمنى أن يعجبكم!!!!!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
