My Lighthouse Testo Traduzione Italiana
Villagers - Il mio faro
by Villagers
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a full song tab based off of the great intro tab by legends35, and it is a
Questa è una scheda completa del brano basata sulla fantastica scheda introduttiva di legends35, ed è un file
little bit rough, but I think this is a pretty good version of the whole song.
un po' grezzo, ma penso che questa sia una versione piuttosto buona dell'intera canzone.
Now for the next few lines it turns into the full F and Fsus4 chords, roughly starting
Ora per le prossime righe si trasforma negli accordi completi di Fa e Fasus4, iniziando approssimativamente
like this:
in questo modo:
At "earthly design", play
Al "design terrestre", gioca
And now, starting at, "From the Reeperbahn", play
E ora, a partire da "Dalla Reeperbahn", giocate
Here's all the lyrics with the underlying chords above(chord names may be wrong):
Ecco tutti i testi con gli accordi sottostanti sopra (i nomi degli accordi potrebbero essere sbagliati):
Fadd4/G:313211
Fadd4/G:313211
Fmaj7/E:x33211
Fmaj7/E:x33211
Fmaj13/E:x23211
Fmaj13/E:x23211
Fmaj11/E:x13211
Fmaj11/E:x13211
G#m/D#:xx110x
SOL#m/RE#:xx110x
Dm/A:x0776x -or- x00231
Dm/A:x0776x -o- x00231
You are needing a friend
Hai bisogno di un amico
For to follow, for to fend
Per seguire, per difendersi
And I haven't got a clue
E non ne ho la più pallida idea
If I'm getting through to you
Se ti riesco a capire
My lighthouse
Il mio faro
In the violent moonlight
Alla violenta luce della luna
I am searching the tide
Sto cercando la marea
In a vessel, in the storm
In una nave, nella tempesta
And you're the kind host in the port
E tu sei il gentile ospite del porto
My lighthouse
Il mio faro
And we'll be there to right our wrongs
E noi saremo lì per correggere i nostri errori
In the time it took to write this song
Nel tempo impiegato per scrivere questa canzone
And we'll beat the ghost with our bare hands
E sconfiggeremo il fantasma a mani nude
And we'll skin the corpse and we'll love and laugh
E scuoieremo il cadavere e ameremo e rideremo
And we'll dance all everlasting day
E balleremo tutto il giorno eterno
And you'll sing to me everything I meant to say
E mi canterai tutto quello che volevo dirti
And we'll drink to the gentle, the meek and the kind
E berremo ai gentili, ai miti e ai gentili
F G#m/D#(?)
FA SOL#m/RE#(?)
And the funny little flaws in this earthly design
E i piccoli, divertenti difetti di questo progetto terreno
From the Reeperbahn to the Sundarban
Dalla Reeperbahn al Sundarban
I will heed your call from the dust and sand
Ascolterò la tua chiamata dalla polvere e dalla sabbia
And I'll save all my stories for thee
E conserverò tutte le mie storie per te
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
