Good Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
If only you could know
لو فقط يمكنك أن تعرف
How I'd love you so
كيف أحبك هكذا
The way good friends do
بالطريقة التي يفعل بها الأصدقاء الجيدون
The way I would you and me too
الطريقة التي أود أن أكون أنت وأنا أيضًا
I'd be your
سأكون لك
Chorus:
جوقة:
Good friend I'd be your
صديق جيد سأكون لك
Good friend I'd be your
صديق جيد سأكون لك
Good friend That's what I would've been
صديق جيد هذا ما كنت لأكون عليه
Oh but everytime I turn around
أوه ولكن في كل مرة أستدير
My heart's on the mend
قلبي في تحسن
These feelings I have
هذه المشاعر لدي
I have to suspend
لا بد لي من التعليق
Seems like everytime I turn around
يبدو أنه في كل مرة أستدير فيها
My heart's on the mend
قلبي في تحسن
'Cause I don't think you want me to be your good friend
لأنني لا أعتقد أنك تريدني أن أكون صديقك الجيد
Verse 2:
الآية 2:
Yesterday is a laugh
الأمس ضحكة
And the traumas slip past
والصدمات تفلت من الماضي
And I don't think
وأنا لا أعتقد
That I'll be doing a lot of crying
أنني سأفعل الكثير من البكاء
But I'll sure do my share of sighing
لكنني بالتأكيد سأقوم بنصيبي من التنهد
repeat Chorus:
كرر الكورس:
Bridge:
الجسر:
Outro:
الخاتمة:
Now I'm not just talking about somebody like friend you see every once in a
الآن أنا لا أتحدث فقط عن شخص مثل الصديق الذي تراه كل مرة
while and say hello to I'm talking about your very very good friend somebody
بينما تقول مرحبًا أنا أتحدث عن صديقك العزيز جدًا شخص ما
who will always be there somebody who won't let you down let you down like I
من سيكون هناك دائمًا شخص لن يخذلك، خذلك مثلي
was let down your good good good friend oh such a such a good good friend
لقد خذل صديقك الجيد يا هذا الصديق الجيد
etc
إلخ