Good Friend Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
If only you could know
Wenn du es nur wissen könntest
How I'd love you so
Wie ich dich so lieben würde
The way good friends do
So wie es gute Freunde tun
The way I would you and me too
So wie ich es tun würde, du und ich auch
I'd be your
Ich wäre dein
Chorus:
Chor:
Good friend I'd be your
Guter Freund, ich wäre dein
Good friend I'd be your
Guter Freund, ich wäre dein
Good friend That's what I would've been
Guter Freund. Das wäre ich gewesen
Oh but everytime I turn around
Oh, aber jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
My heart's on the mend
Mein Herz ist auf dem Weg der Besserung
These feelings I have
Diese Gefühle habe ich
I have to suspend
Ich muss suspendieren
Seems like everytime I turn around
Scheint jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
My heart's on the mend
Mein Herz ist auf dem Weg der Besserung
'Cause I don't think you want me to be your good friend
Denn ich glaube nicht, dass du willst, dass ich dein guter Freund bin
Verse 2:
Vers 2:
Yesterday is a laugh
Gestern ist ein Lacher
And the traumas slip past
Und die Traumata verschwinden
And I don't think
Und ich glaube nicht
That I'll be doing a lot of crying
Dass ich viel weinen werde
But I'll sure do my share of sighing
Aber ich werde auf jeden Fall meinen Teil des Seufzens tun
repeat Chorus:
Refrain wiederholen:
Bridge:
Brücke:
Outro:
Outro:
Now I'm not just talking about somebody like friend you see every once in a
Jetzt spreche ich nicht nur von jemandem wie einem Freund, den man ab und zu sieht
while and say hello to I'm talking about your very very good friend somebody
während und sag hallo, ich spreche von deinem sehr, sehr guten Freund, jemandem
who will always be there somebody who won't let you down let you down like I
Wer wird immer für dich da sein, jemand, der dich nicht im Stich lässt, dich im Stich lässt wie ich
was let down your good good good friend oh such a such a good good friend
War im Stich gelassen, dein guter, guter, guter Freund, oh so ein so guter, guter Freund
etc
usw