Good Friend Versuri Traducere în Română
Violent Femmes - Bun prieten
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
If only you could know
Dacă ai putea ști
How I'd love you so
Cât de mult te-aș iubi
The way good friends do
Așa cum fac prietenii buni
The way I would you and me too
Așa cum aș face eu și tu și eu
I'd be your
Aș fi al tău
Chorus:
Refren:
Good friend I'd be your
Bun prieten, aș fi al tău
Good friend I'd be your
Bun prieten, aș fi al tău
Good friend That's what I would've been
Bun prieten, asta aș fi fost
Oh but everytime I turn around
Oh, dar de fiecare dată când mă întorc
My heart's on the mend
Inima mea se reface
These feelings I have
Aceste sentimente le am
I have to suspend
Trebuie să suspend
Seems like everytime I turn around
Mi se pare de fiecare dată când mă întorc
My heart's on the mend
Inima mea se reface
'Cause I don't think you want me to be your good friend
Pentru că nu cred că vrei să fiu prietenul tău bun
Verse 2:
Versetul 2:
Yesterday is a laugh
Ieri este un râs
And the traumas slip past
Iar traumele trec
And I don't think
Și nu cred
That I'll be doing a lot of crying
Că o să plâng mult
But I'll sure do my share of sighing
Dar cu siguranță îmi voi face partea de suspin
repeat Chorus:
repeta refren:
Bridge:
Pod:
Outro:
Outro:
Now I'm not just talking about somebody like friend you see every once in a
Acum nu vorbesc doar despre cineva ca un prieten pe care îl vezi din când în când
while and say hello to I'm talking about your very very good friend somebody
în timp ce și salută-l, vorbesc despre prietenul tău foarte, foarte bun, cineva
who will always be there somebody who won't let you down let you down like I
care va fi mereu acolo cineva care nu te va dezamăgi, te va dezamăgi ca mine
was let down your good good good friend oh such a such a good good friend
a fost dezamăgit prietenul tău bun, bun bun, oh, un prieten atât de bun
etc
etc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
