To the Kill Letra Traducción al Español

and Bryson Meunier
y Bryson Meunier
Intro:
Introducción:
Bass makes various random noises
El bajo hace varios ruidos aleatorios.
Verse 1:
Verso 1:
The verse varies, but overall it looks something like
El verso varía, pero en general se parece a
this:
esto:
ain't had no fun all the time jackin' around
No me he divertido todo el tiempo jugando
Ain't had no fun messin' my mind, I kick it around
No me divertí enredando mi mente, lo pateo
Chorus:
Coro:
But if it's alright with you
Pero si te parece bien
And it's alright yes I will
Y está bien, sí lo haré.
Ah c'mon babe, go'head, to the kill
Ah, vamos nena, adelante, a matar.
Break:
Descanso:
Bass makes various random noises
El bajo hace varios ruidos aleatorios.
Verse 2:
Verso 2:
I ain't no Kid Chicago I ain't no Al Capone
No soy ningún Kid Chicago, no soy Al Capone
But there's a windy city in my bedroom alone
Pero hay una ciudad ventosa solo en mi habitación
I said I don't live in Chicago I don't know no Al Capone
Dije que no vivo en Chicago. No conozco a Al Capone.
That bitch took my money and went to Chicago
Esa perra tomó mi dinero y se fue a Chicago.
If I ain't already enough sick and alone
Si ya no estoy lo suficientemente enfermo y solo
repeat Chorus:
repetir coro:
Solo:
Solitario:
Bass repeats Verse pattern
El bajo repite el patrón del verso
G-14b--r--14b-r-14b-r-14b-r-14-12------14b-r---14b-r-14b-r-|
G-14b--r--14b-r-14b-r-14b-r-14-12------14b-r---14b-r-14b-r-|
G-14b-r--12-----12--14b--14--14r--12---------15--x---------|
G-14b-r--12-----12--14b--14--14r--12---------15--x---------|
G-15--13----------15--13------14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r|
G-15--13----------15--13--------------14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r|
G-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b|
G-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b|
G-r-14b-r--12---------------12----------------12-----------|
G-r-14b-r--12---------------12----------------12-----------|
B-12-12-12-12--x-x-12---15b-15-15-15-15-15r------15--------|
B-12-12-12-12--x-x-12---15b-15-15-15-15-15r------15--------|
G--------------------------------(15)--------15b----r-15b--|
G--------------------------------(15)--------15b----r-15b--|
G----r-15b----r-15b----15r---14b-r-14------16--14------14--|
G----r-15b----r-15b----15r---14b-r-14------16--14------14--|
G-14b-14-r----16--14------(14)-14-----------14----------15b|
G-14b-14-r----16--14------(14)-14-----------14----------15b|
G-r-15--x-15b--r-15---15--15-----------------------|
G-r-15--x-15b--r-15---15--15-----------------------|
Verse 3:
Verso 3:
Ain't had no fun jack jack jack jack jackin' around
No me he divertido nada, Jack Jack Jack Jack jugando
Ain't had no fun(where's it at)
No me he divertido (¿dónde está?)
It's down down, it's downstown
Está abajo, está en el centro
repeat Chorus:
repetir coro: