To the Kill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

and Bryson Meunier
ve Bryson Meunier
Intro:
Giriş:
Bass makes various random noises
Bas çeşitli rastgele sesler çıkarır
Verse 1:
Ayet 1:
The verse varies, but overall it looks something like
Ayet farklılık gösterse de genel olarak şöyle bir şeye benziyor:
this:
bu:
ain't had no fun all the time jackin' around
her zaman ortalıkta dolaşırken hiç eğlenmedim
Ain't had no fun messin' my mind, I kick it around
Aklımı karıştırmakta hiç eğlenmedim, tekmeliyorum
Chorus:
Koro:
But if it's alright with you
Ama eğer senin için sorun değilse
And it's alright yes I will
Ve sorun değil evet yapacağım
Ah c'mon babe, go'head, to the kill
Ah hadi bebeğim, haydi öldürmeye
Break:
Mola:
Bass makes various random noises
Bas çeşitli rastgele sesler çıkarır
Verse 2:
Ayet 2:
I ain't no Kid Chicago I ain't no Al Capone
Ben Kid Chicago değilim, Al Capone değilim
But there's a windy city in my bedroom alone
Ama tek başıma yatak odamda rüzgarlı bir şehir var
I said I don't live in Chicago I don't know no Al Capone
Chicago'da yaşamadığımı, Al Capone'u tanımadığımı söyledim.
That bitch took my money and went to Chicago
O kaltak paramı aldı ve Chicago'ya gitti
If I ain't already enough sick and alone
Zaten yeterince hasta ve yalnız değilsem
repeat Chorus:
Koroyu tekrarla:
Solo:
Yalnız:
Bass repeats Verse pattern
Bas Ayet desenini tekrarlar
G-14b--r--14b-r-14b-r-14b-r-14-12------14b-r---14b-r-14b-r-|
G-14b--r--14b-r-14b-r-14b-r-14-12------14b-r---14b-r-14b-r-|
G-14b-r--12-----12--14b--14--14r--12---------15--x---------|
G-14b-r--12-----12--14b--14--14r--12--------15--x--------|
G-15--13----------15--13------14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r|
G-15--13----------15--13------14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r|
G-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b|
G-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b|
G-r-14b-r--12---------------12----------------12-----------|
G-r-14b-r--12---------------12----------------12-----------|
B-12-12-12-12--x-x-12---15b-15-15-15-15-15r------15--------|
B-12-12-12-12--x-x-12---15b-15-15-15-15-15r------15--------|
G--------------------------------(15)--------15b----r-15b--|
G---------------------(15)-----------15b----r-15b--|
G----r-15b----r-15b----15r---14b-r-14------16--14------14--|
G----r-15b----r-15b----15r---14b-r-14------16--14------14--|
G-14b-14-r----16--14------(14)-14-----------14----------15b|
G-14b-14-r----16--14------(14)-14-----------14----------15b|
G-r-15--x-15b--r-15---15--15-----------------------|
G-r-15--x-15b--r-15---15--15--15------------|
Verse 3:
Ayet 3:
Ain't had no fun jack jack jack jack jackin' around
Etrafta dolaşırken hiç eğlenmedim jack jack jack jack
Ain't had no fun(where's it at)
Hiç eğlenmedim (nerede)
It's down down, it's downstown
Aşağıda, şehir merkezinde
repeat Chorus:
Koroyu tekrarla: