To the Kill 歌詞 日本語訳

and Bryson Meunier
そしてブライソン・ムニエ
Intro:
イントロ:
Bass makes various random noises
低音はさまざまなランダムなノイズを発生します
Verse 1:
1節:
The verse varies, but overall it looks something like
詩は異なりますが、全体的には次のようになります
this:
これ:
ain't had no fun all the time jackin' around
いつも遊んでいて何も楽しくなかった
Ain't had no fun messin' my mind, I kick it around
私の心を混乱させるのは楽しくなかった、私はそれを振り回した
Chorus:
コーラス：
But if it's alright with you
でも、もしよければ
And it's alright yes I will
そして、大丈夫です、はい、そうします
Ah c'mon babe, go'head, to the kill
ああ、さあベイビー、さあ、殺しに行こう
Break:
休憩:
Bass makes various random noises
低音はさまざまなランダムなノイズを発生します
Verse 2:
2節:
I ain't no Kid Chicago I ain't no Al Capone
私はキッド・シカゴではない、私はアル・カポネではない
But there's a windy city in my bedroom alone
でも風が吹く街は私の寝室に一人だけある
I said I don't live in Chicago I don't know no Al Capone
私はシカゴに住んでいない、アル・カポネを知らないと言った
That bitch took my money and went to Chicago
あの女は私の金を奪ってシカゴへ行った
If I ain't already enough sick and alone
もし私がまだ十分に病気で孤独でないなら
repeat Chorus:
コーラスを繰り返す：
Solo:
ソロ:
Bass repeats Verse pattern
ベースリピート ヴァースパターン
G-14b--r--14b-r-14b-r-14b-r-14-12------14b-r---14b-r-14b-r-|
G-14b--r--14b-r-14b-r-14b-r-14-12------14b-r---14b-r-14b-r-|
G-14b-r--12-----12--14b--14--14r--12---------15--x---------|
G-14b-r--12-----12--14b--14--14r--12---------15--x---------|
G-15--13----------15--13------14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r|
G-15--13----------15--13-----14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r|
G-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b|
G-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b-r-14b|
G-r-14b-r--12---------------12----------------12-----------|
G-r-14b-r--12-----12-----12----------|
B-12-12-12-12--x-x-12---15b-15-15-15-15-15r------15--------|
B-12-12-12-12--x-x-12---15b-15-15-15-15-15r------15----------|
G--------------------------------(15)--------15b----r-15b--|
G--------------------------------(15)--------15b----r-15b---|
G----r-15b----r-15b----15r---14b-r-14------16--14------14--|
G----r-15b----r-15b----15r---14b-r-14------16--14------14--|
G-14b-14-r----16--14------(14)-14-----------14----------15b|
G-14b-14-r-----16-----14-----(14)-14-----------14----------15b|
G-r-15--x-15b--r-15---15--15-----------------------|
G-r-15--x-15b--r-15---15--15----------------------|
Verse 3:
3節:
Ain't had no fun jack jack jack jack jackin' around
楽しくなかった、ジャック、ジャック、ジャック、ジャッキン
Ain't had no fun(where's it at)
楽しくなかった(どこにあるの)
It's down down, it's downstown
それはダウンダウン、それはダウンタウンです
repeat Chorus:
コーラスを繰り返す：