Where There Is Light Текст Песни Перевод на Русский

(Chorus 1) play without lyrics as intro
(Припев 1) играть без слов в качестве вступления.
Verse 1:
Стих 1:
The carousel begins to slow, I take my chances
Карусель начинает замедляться, я рискую
So far removed, I fail to see
До сих пор удален, я не вижу
The recklessness I've shown in all my words and deeds
Безрассудство, которое я проявил во всех своих словах и поступках
The good in other souls I never fail to see
Добро в других душах я всегда вижу
Chorus 1:
Припев 1:
Can you see the light - As far as the eyes can see
Ты видишь свет? Насколько видят глаза?
From this point above the world - Where mortals dare their destiny
С этой точки над миром - Где смертные решают свою судьбу
As it radiates, may I witness open-eyed
Пока он излучается, могу ли я стать свидетелем с открытыми глазами
Let me remain where there is light
Позволь мне остаться там, где есть свет
Chorus 2:
Припев 2:
In want of courage - It is as a shield for me
Не хватает мужества - Оно для меня как щит
In want of hope - It reassures and carries me
В отчаянии - Оно меня успокаивает и несет.
As it radiates, may I witness open-eyed
Пока он излучается, могу ли я стать свидетелем с открытыми глазами
Let me remain where there is light
Позволь мне остаться там, где есть свет
Verse 2:
Стих 2:
Letting go was never easy
Отпустить никогда не было легко
Risking all for what I wanted, never needed
Рискуя всем ради того, чего я хотел и в чем никогда не нуждался
Deliberated whether I should serve the cause of greater things
Обдумывал, должен ли я служить делу более великого
As we moved worlds apart
Когда мы раздвинули миры
(Chorus 1)
(Припев 1)
Silent part:
Тихая часть:
The greatest words would still fail me now.
Самые великие слова и сейчас меня не подведут.
These emotions I cannot describe.
Эти эмоции я не могу описать.
I want to be where I don't need to hide myself
Я хочу быть там, где мне не нужно прятаться
And remain there until the end of time.
И оставаться там до конца времен.
The gods play games with mortal hearts
Боги играют в игры со смертными сердцами
As the carousel goes 'round.
Пока карусель крутится.
As I looked on, I saw the crowds
Когда я посмотрел, я увидел толпу
who gathered walk away.
собравшиеся уходят.
(Chorus 1)
(Припев 1)
(Chorus 2)
(Припев 2)
Outro:
Аутро: