Where There Is Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Chorus 1) play without lyrics as intro
(Koro 1) giriş olarak şarkı sözleri olmadan çalın
Verse 1:
Ayet 1:
The carousel begins to slow, I take my chances
Atlıkarınca yavaşlamaya başlıyor, şansımı deniyorum
So far removed, I fail to see
Şu ana kadar uzaktayım, göremiyorum
The recklessness I've shown in all my words and deeds
Bütün sözlerimde ve davranışlarımda gösterdiğim umursamazlık
The good in other souls I never fail to see
Diğer ruhlardaki iyiliği asla göremiyorum
Chorus 1:
Koro 1:
Can you see the light - As far as the eyes can see
Işığı görebiliyor musun - Gözün görebildiği yere kadar
From this point above the world - Where mortals dare their destiny
Dünyanın üstündeki bu noktadan - Ölümlülerin kaderlerine meydan okuduğu yer
As it radiates, may I witness open-eyed
O yayılırken, açık gözlü tanık olabilir miyim
Let me remain where there is light
Işığın olduğu yerde kalmama izin ver
Chorus 2:
Koro 2:
In want of courage - It is as a shield for me
Cesarete muhtaç - Benim için bir kalkan gibi
In want of hope - It reassures and carries me
Umutsuzluk içinde – Güven veriyor ve beni taşıyor
As it radiates, may I witness open-eyed
O yayılırken, açık gözlü tanık olabilir miyim
Let me remain where there is light
Işığın olduğu yerde kalmama izin ver
Verse 2:
Ayet 2:
Letting go was never easy
Bırakmak hiçbir zaman kolay olmadı
Risking all for what I wanted, never needed
İstediğim ama asla ihtiyaç duymadığım şeyler için her şeyi riske atıyorum
Deliberated whether I should serve the cause of greater things
Daha büyük şeylerin amacına hizmet edip etmemeyi tartıştım
As we moved worlds apart
Dünyaları birbirinden uzaklaştırırken
(Chorus 1)
(Koro 1)
Silent part:
Sessiz kısım:
The greatest words would still fail me now.
Şimdi en büyük sözler beni hala başarısızlığa uğratıyor.
These emotions I cannot describe.
Bu duyguları anlatamam.
I want to be where I don't need to hide myself
Kendimi saklamama gerek olmayan bir yerde olmak istiyorum
And remain there until the end of time.
Ve kıyamete kadar orada kalın.
The gods play games with mortal hearts
Tanrılar ölümlü kalplerle oyun oynuyor
As the carousel goes 'round.
Atlıkarınca dönerken.
As I looked on, I saw the crowds
Baktığımda kalabalığı gördüm
who gathered walk away.
toplananlar uzaklaşıyor.
(Chorus 1)
(Koro 1)
(Chorus 2)
(Koro 2)
Outro:
Çıkış: