Radio Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Volbeat Radio Girl
Volbeat Radiomeisje
(The song is actually in C# but it's a lot easier to play it this way. Use a Capo in
(Het nummer is eigenlijk in C#, maar het is een stuk eenvoudiger om het op deze manier te spelen. Gebruik een Capo in
fret to play it in C#)
fret om het in C# te spelen)
Oh radio girl play that sweet heavenly song
Oh radiomeisje, speel dat lieve hemelse liedje
Well it's Saturday night and we all get into town
Nou, het is zaterdagavond en we gaan allemaal de stad in
Broken by heartache but driven be her sound
Gebroken door hartzeer, maar gedreven door haar geluid
Well a spell from the speakers was tearing my soul apart
Nou, een betovering uit de luidsprekers verscheurde mijn ziel
Oh radio man would you please play that song
Oh radioman, wil je alsjeblieft dat nummer spelen
One day I know that I'll marry that girl
Op een dag weet ik dat ik met dat meisje zal trouwen
Come home, baby I know it, please dial me up
Kom naar huis, schat, ik weet het, bel me alsjeblieft
Alone I roam
Alleen dwaal ik rond
Cause the drive-in is closing, the movies out of work
Omdat de drive-in gaat sluiten, werken de films niet
But the music is playing in my old Bett Betty Ford
Maar de muziek speelt in mijn oude Bett Betty Ford
Oh radio man would you please play that song
Oh radioman, wil je alsjeblieft dat nummer spelen
One day I know that I'll marry that girl
Op een dag weet ik dat ik met dat meisje zal trouwen
Come home, baby I know it, please dial me up
Kom naar huis, schat, ik weet het, bel me alsjeblieft
Alone I roam
Alleen dwaal ik rond
Standing in the rain with one coin for a booth call, Oh Madeline
Sta in de regen met één munt voor een standbezoek, Oh Madeline
The station told my that they didn't even know your name, FOR HELVEDE
Het station vertelde mij dat ze je naam niet eens kenden, VOOR HELVEDE
Strolling to another city just to catch a song, oh Madeline
Naar een andere stad slenteren alleen maar om een liedje op te vangen, oh Madeline
The frequency is better, but I'm freezing on a parking lot, it never ends
De frequentie is beter, maar ik bevries op een parkeerplaats, het houdt nooit op
Broken by heartache but driven be her sound
Gebroken door hartzeer, maar gedreven door haar geluid
Well a spell from the speakers was tearing my soul apart
Nou, een betovering uit de luidsprekers verscheurde mijn ziel
Oh radio man would you please play that song
Oh radioman, wil je alsjeblieft dat nummer spelen
One day I know that I'll marry that girl
Op een dag weet ik dat ik met dat meisje zal trouwen
Come home, baby I know it, please dial me up
Kom naar huis, schat, ik weet het, bel me alsjeblieft
Alone I roam
Alleen dwaal ik rond
Strolling to another city just to catch a song, oh Madeline
Naar een andere stad slenteren alleen maar om een liedje op te vangen, oh Madeline
The frequency is better, but I'm freezing on a parking lot, it never ends
De frequentie is beter, maar ik bevries op een parkeerplaats, het houdt nooit op