Babylon's Burning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Babylon's Burning
Babil Yanıyor
Listen close to hooves you hear
Duyduğunuz toynak sesine yakın dinleyin
Are thunders coming dread
Gök gürültüsü korkuyla mı geliyor
John the Revelator's dream
Vahiyci Yahya'nın rüyası
Had seen a terror vision
Bir terör vizyonu görmüştüm
Of the spirit led
Ruhun yönlendirdiği
With wrath to reign
Hükümdarlık için öfkeyle
And with slaves to flame
Ve alevlenecek kölelerle
They kneeled and sealed a kiss
Diz çöktüler ve bir öpücükle mühürlediler
Plagues and pain and fiery rain
Vebalar ve acı ve ateşli yağmur
And blaspheme on his lips
Ve dudaklarında küfür
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Babil yanıyor, Babil yanıyor
Six hundred 6, 6 and 7 seals
Altı yüz 6, 6 ve 7 mühür
A pale rider and his horses sing
Solgun bir binici ve atları şarkı söylüyor
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Babil yanıyor, Babil yanıyor
Six hundred 6, 6 the rising beast
Altı yüz 6, 6 yükselen canavar
Bears the mark of Babylon to be
Babil'in işaretini taşıyor
Arising with the beast a sea of men
Canavarla birlikte bir insan denizi doğuyor
A bloody moon of red
Kanlı bir kırmızı ay
A whore of Babylon to bleed the seed
Babil'in bir fahişesi tohumun kanını akıtacak
And make 'em take the mark upon their heads
Ve işareti kafalarına almalarını sağla
They bowed and kneeled a mark to seal
Mühürlemek için eğilip diz çöktüler
Their souls unto a kiss
Ruhları bir öpücükte
With fire and flames and with
Ateş ve alevlerle ve
Souls to claim
Talep edilecek ruhlar
And rise from the abyss
Ve uçurumdan yüksel
solo verse + chorus
solo ayet + koro
(Revelation 13)
(Vahiy 13)
And I stood upon the sand of the sea
Ve denizin kumlarının üzerinde durdum
And saw a beast rise out of the sea
Ve denizden bir canavarın çıktığını gördüm
Having ten horns and seven heads
On boynuzu ve yedi başı var
Ten crowns upon his head
Başına on kron
Who is like unto the beast?
Kim canavara benziyor?
Given his mouth great things to speak
Ağzına konuşacak harika şeyler verilmiş
If any man has an ear
Eğer herhangi bir adamın kulağı varsa
Let him hear, let him hear
Duysun, duysun