Good Time Tonight Letras Tradução em Português

by: Wade Bowen and West 84
por: Wade Bowen e West 84
I just wanna have a good time tonight. I'm so tired of all the fights
Eu só quero me divertir esta noite. Estou tão cansado de todas as brigas
All the fussin and fightin', everything we go through
Toda a agitação e luta, tudo o que passamos
I just wanna paint the town with the boys.
Eu só quero pintar a cidade com os meninos.
Don't wanna think about you at all
Não quero pensar em você de jeito nenhum
Oh I just wanna have a good time tonight Em G
Oh, eu só quero me divertir esta noite Em G
Seems that all we do is argue about nothing at all
Parece que tudo o que fazemos é discutir sobre nada
You're always accusing me of things that I don't do
Você está sempre me acusando de coisas que eu não faço
Maybe one day you'll wake up and realize how good I am to you
Talvez um dia você acorde e perceba o quanto sou bom para você
You'll be looking for me, but baby I'll be long gone
Você estará procurando por mim, mas querido, eu já estarei longe
(Chorus) Oh, cuz I just wanna...
(Refrão) Oh, porque eu só quero...
For the first time in so long, I know I can finally live without you
Pela primeira vez em muito tempo, sei que finalmente posso viver sem você
Yah you're damn good looking but baby I just need more
Sim, você é muito bonito, mas querido, eu só preciso de mais
We used to be so in love. I don't even know what I did wrong
Costumávamos estar tão apaixonados. Eu nem sei o que fiz de errado
So I'm gonna go out and try to drink you off of my mind
Então eu vou sair e tentar tirar você da minha mente
...yah yah yah
... sim, sim, sim
(instrumental/repeat Chorus tabs)G D C D G D G D C D G
(guias de refrão instrumentais/repetidas)G D C D G D G D C D G
Don't you try to call me up, cuz girl I don't wanna talk.
Não tente me ligar, porque garota, eu não quero conversar.
I know that you're just lonely and mad a bout how I feel.
Eu sei que você está sozinho e bravo com o que sinto.
Yah cuz I just wanna have a good time tonight.
Sim, porque eu só quero me divertir esta noite.
I'm so tired of all the fights.
Estou tão cansado de todas as brigas.
All the fussin and fightin and everything we go through
Toda a agitação e luta e tudo o que passamos
Oh I just wanna paint the town with the boys
Oh, eu só quero pintar a cidade com os meninos
Yah I wanna drink you off of my mind
Sim, eu quero tirar você da minha mente
Oh I just wanna have a good time tonight
Oh, eu só quero me divertir esta noite
Oh baby I just wanna have a good time tonight
Oh querido, eu só quero me divertir esta noite