Good Time Tonight Versuri Traducere în Română

by: Wade Bowen and West 84
de: Wade Bowen și West 84
I just wanna have a good time tonight. I'm so tired of all the fights
Vreau doar să mă distrez în seara asta. M-am săturat de toate luptele
All the fussin and fightin', everything we go through
Toată agitația și luptele, prin tot ce trecem
I just wanna paint the town with the boys.
Vreau doar să pictez orașul cu băieții.
Don't wanna think about you at all
Nu vreau deloc să mă gândesc la tine
Oh I just wanna have a good time tonight Em G
Oh, vreau doar să mă distrez în seara asta Em G
Seems that all we do is argue about nothing at all
Se pare că tot ce facem este să ne certăm despre nimic
You're always accusing me of things that I don't do
Mă acuzi mereu de lucruri pe care nu le fac
Maybe one day you'll wake up and realize how good I am to you
Poate într-o zi te vei trezi și vei realiza cât de bine sunt cu tine
You'll be looking for me, but baby I'll be long gone
Mă vei căuta, dar iubito, voi fi plecat de mult
(Chorus) Oh, cuz I just wanna...
(Refren) Oh, pentru că vreau doar...
For the first time in so long, I know I can finally live without you
Pentru prima dată în atât de mult timp, știu că în sfârșit pot trăi fără tine
Yah you're damn good looking but baby I just need more
Da, ești al naibii de arătos, dar iubito, am nevoie de mai mult
We used to be so in love. I don't even know what I did wrong
Am fost atât de îndrăgostiți. Nici măcar nu știu ce am greșit
So I'm gonna go out and try to drink you off of my mind
Așa că o să ies și o să încerc să te beau din mintea mea
...yah yah yah
... da, da, da
(instrumental/repeat Chorus tabs)G D C D G D G D C D G
(instrumental/repetare Chorus tabs)G D C D G D G D C D G
Don't you try to call me up, cuz girl I don't wanna talk.
Nu încerca să mă suni, pentru că fată, nu vreau să vorbesc.
I know that you're just lonely and mad a bout how I feel.
Știu că ești doar singur și supărat de ceea ce mă simt.
Yah cuz I just wanna have a good time tonight.
Da, pentru că vreau doar să mă distrez în seara asta.
I'm so tired of all the fights.
M-am săturat de toate luptele.
All the fussin and fightin and everything we go through
Toată agitația și lupta și tot ceea ce trecem
Oh I just wanna paint the town with the boys
Oh, vreau doar să pictez orașul cu băieții
Yah I wanna drink you off of my mind
Da, vreau să te beau din mintea mea
Oh I just wanna have a good time tonight
Oh, vreau doar să mă distrez în seara asta
Oh baby I just wanna have a good time tonight
Oh, dragă, vreau doar să mă distrez în seara asta