Somewhere Beautiful Letra Traducción al Español

(with Sean Mcconnell)
(con Sean McConnell)
INTRO: G D C G D C
INTRODUCCIÓN: G D C G D C
VERSE:
VERSO:
Looking down at the strip from my hotel room
Mirando hacia el Strip desde mi habitación de hotel
It must be a full moon, cause their all out tonight
Debe ser luna llena, porque esta noche están todos afuera.
All the insecure boys in their muscle cars,
Todos los chicos inseguros en sus autos musculosos,
Young girls in their pushup bras under neon lights
Chicas jóvenes con sujetadores push-up bajo luces de neón
They come here for freedom, freedom from anything
Vienen aquí en busca de libertad, libertad de cualquier cosa.
And for miles and miles down this road, you can hear them sing
Y por millas y millas por este camino, puedes escucharlos cantar
With their voices, and their engines, and their pounding radios
Con sus voces, sus motores y sus radios palpitantes.
It seems like round here, no one knows
Parece que por aquí nadie lo sabe.
CHORUS:
CORO:
No one knows that theres more
Nadie sabe que hay más.
Beyond these dead skies and these filthy streets
Más allá de estos cielos muertos y estas calles sucias
Take my hand and let me pull you
Toma mi mano y déjame tirar de ti
Out of the blindness of your weary soul
Fuera de la ceguera de tu alma cansada
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso
VERSE:
VERSO:
Is there any way to learn from what youve been told
¿Hay alguna manera de aprender de lo que te han dicho?
Or do you really have to hold the experience
¿O realmente tienes que aguantar la experiencia?
Cause you can heed me now, and come out clean
Porque puedes escucharme ahora y salir limpio.
Trust me, I could spare you the consequence
Créeme, podría ahorrarte las consecuencias.
I can tell by your eyes, that there aint no getting through
Puedo decir por tus ojos que no hay forma de atravesarlo.
Cause youre hell bent on doing exactly what youve gotta do
Porque estás empeñado en hacer exactamente lo que tienes que hacer.
So welcome to a long line of sinners and saints
Así que bienvenidos a una larga lista de pecadores y santos.
Is there anyone around here who aint
¿Hay alguien por aquí que no esté
CHORUS:
CORO:
Dont you know that theres more
¿No sabes que hay más?
Beyond these dead skies and these filthy streets
Más allá de estos cielos muertos y estas calles sucias
Take my hand and let me pull you
Toma mi mano y déjame tirar de ti
Out of the blindness of your weary soul
Fuera de la ceguera de tu alma cansada
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso
(Stay on C till last chorus)
(Quédate en C hasta el último estribillo)
CHORUS:
CORO:
Dont you know that theres more
¿No sabes que hay más?
Beyond these dead skies and these filthy streets
Más allá de estos cielos muertos y estas calles sucias
Take my hand and let me pull you
Toma mi mano y déjame tirar de ti
Out of the blindness of your weary soul
Fuera de la ceguera de tu alma cansada
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso
CHORUS:
CORO:
Dont you know that theres more
¿No sabes que hay más?
Beyond these dead skies and these filthy streets
Más allá de estos cielos muertos y estas calles sucias
Take my hand and let me pull you
Toma mi mano y déjame tirar de ti
Out of the blindness of your weary soul
Fuera de la ceguera de tu alma cansada
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso
To somewhere beautiful
A algún lugar hermoso