Somewhere Beautiful Versuri Traducere în Română

(with Sean Mcconnell)
(cu Sean McConnell)
INTRO: G D C G D C
INTRODUCERE: G D C G D C
VERSE:
versetul:
Looking down at the strip from my hotel room
Privind în jos la banda din camera mea de hotel
It must be a full moon, cause their all out tonight
Trebuie să fie lună plină, să-și facă totul în seara asta
All the insecure boys in their muscle cars,
Toți băieții nesiguri în mașinile lor musculare,
Young girls in their pushup bras under neon lights
Fete tinere în sutienele lor sub lumini de neon
They come here for freedom, freedom from anything
Ei vin aici pentru libertate, pentru libertate de orice
And for miles and miles down this road, you can hear them sing
Și pe kilometri și mile pe acest drum, îi poți auzi cântând
With their voices, and their engines, and their pounding radios
Cu vocile lor, și cu motoarele lor și cu radiourile lor bătătoare
It seems like round here, no one knows
Se pare că pe aici, nimeni nu știe
CHORUS:
Refren:
No one knows that theres more
Nimeni nu știe că există mai multe
Beyond these dead skies and these filthy streets
Dincolo de aceste ceruri moarte și de aceste străzi murdare
Take my hand and let me pull you
Ia-mă de mână și lasă-mă să te trag
Out of the blindness of your weary soul
Din orbirea sufletului tău obosit
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos
VERSE:
versetul:
Is there any way to learn from what youve been told
Există vreo modalitate de a învăța din ceea ce ți s-a spus
Or do you really have to hold the experience
Sau chiar trebuie să păstrezi experiența
Cause you can heed me now, and come out clean
Pentru că mă poți asculta acum și ieși curat
Trust me, I could spare you the consequence
Crede-mă, aș putea să te scutesc de consecință
I can tell by your eyes, that there aint no getting through
Îmi dau seama după ochii tăi că nu se poate trece
Cause youre hell bent on doing exactly what youve gotta do
Pentru că ești gata să faci exact ceea ce trebuie să faci
So welcome to a long line of sinners and saints
Așa că bine ați venit într-un lung șir de păcătoși și sfinți
Is there anyone around here who aint
Este cineva pe aici care nu este
CHORUS:
Refren:
Dont you know that theres more
Nu știi că sunt mai multe
Beyond these dead skies and these filthy streets
Dincolo de aceste ceruri moarte și de aceste străzi murdare
Take my hand and let me pull you
Ia-mă de mână și lasă-mă să te trag
Out of the blindness of your weary soul
Din orbirea sufletului tău obosit
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos
(Stay on C till last chorus)
(Rămâneți pe C până la ultimul refren)
CHORUS:
Refren:
Dont you know that theres more
Nu știi că sunt mai multe
Beyond these dead skies and these filthy streets
Dincolo de aceste ceruri moarte și de aceste străzi murdare
Take my hand and let me pull you
Ia-mă de mână și lasă-mă să te trag
Out of the blindness of your weary soul
Din orbirea sufletului tău obosit
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos
CHORUS:
Refren:
Dont you know that theres more
Nu știi că sunt mai multe
Beyond these dead skies and these filthy streets
Dincolo de aceste ceruri moarte și de aceste străzi murdare
Take my hand and let me pull you
Ia-mă de mână și lasă-mă să te trag
Out of the blindness of your weary soul
Din orbirea sufletului tău obosit
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos
To somewhere beautiful
Spre undeva frumos