Quietly Complaining كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G
مقدمة: غ
Dying here, on the phone, no one's talking
أموت هنا، على الهاتف، ولا أحد يتحدث
In my head, I can hear, angels laughing
في رأسي، أستطيع سماع ضحكات الملائكة
But she won't, ever say, what she's thinking
لكنها لن تقول أبدًا ما تفكر فيه
Sunday best, unimpressed, my good suit wasted
أفضل يوم الأحد، غير متأثر، بدلتي الجيدة ضاعت
He knows, she knows, everyone but me knows
هو يعلم، وهي تعرف، والجميع ما عداي يعرف
Oh please, help me, won't somebody tell me
أرجوك ساعدني، لن يخبرني أحد
How long will I be waiting
كم من الوقت سأنتظر
Soaking wet in the rain
تمرغ في المطر
I'll just, stand here, quietly complaining
سأقف هنا وأشكو بهدوء
Hard to breathe, memories, casting shadows
من الصعب التنفس، والذكريات، وإلقاء الظلال
Missing words, little clues, over-thinking
الكلمات المفقودة، القرائن الصغيرة، الإفراط في التفكير
What do I, why do I, no one tells me
ماذا أفعل، لماذا أفعل، لا أحد يقول لي
In my head, I still hear, the angels laughing
في رأسي، مازلت أسمع ضحكات الملائكة
He knows, she knows, everyone but me knows
هو يعلم، وهي تعرف، والجميع ما عداي يعرف
Oh please, help me, won't somebody tell me
أرجوك ساعدني، لن يخبرني أحد
How long will I be waiting
كم من الوقت سأنتظر
Soaking wet in the rain
تمرغ في المطر
I'll just, stand here, quietly complaining
سأقف هنا وأشكو بهدوء
She's inside, warm and dry, and I'm all wet
إنها بالداخل، دافئة وجافة، وأنا مبتل تمامًا
Down and low, gettin' old, not dead yet
منخفض ومنخفض، يتقدم في السن، ولم يمت بعد
But I'm just a ghost to her,
لكني مجرد شبح بالنسبة لها
I just want things how they were
أريد فقط أن تكون الأمور كما كانت
How long should I keep waiting
كم من الوقت يجب أن أستمر في الانتظار
Pouring myself down the drain
أسكب نفسي في البالوعة
How long will I be waiting
كم من الوقت سأنتظر
Soaking wet in the rain
تمرغ في المطر
I'll just stand here quietly complaining (x3)
سأقف هنا أشتكي بهدوء (x3)