Quietly Complaining Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G
Einführung: G
Dying here, on the phone, no one's talking
Hier sterben, am Telefon, niemand redet
In my head, I can hear, angels laughing
In meinem Kopf kann ich Engel lachen hören
But she won't, ever say, what she's thinking
Aber sie wird niemals sagen, was sie denkt
Sunday best, unimpressed, my good suit wasted
Sonntagsbester, unbeeindruckt, mein guter Anzug verschwendet
He knows, she knows, everyone but me knows
Er weiß es, sie weiß es, jeder außer mir weiß es
Oh please, help me, won't somebody tell me
Oh bitte, helfen Sie mir, will mir das nicht jemand sagen?
How long will I be waiting
Wie lange werde ich warten
Soaking wet in the rain
Durchnässt im Regen
I'll just, stand here, quietly complaining
Ich werde einfach hier stehen und mich leise beschweren
Hard to breathe, memories, casting shadows
Schwer zu atmen, Erinnerungen, Schatten werfen
Missing words, little clues, over-thinking
Fehlende Worte, kleine Hinweise, zu viel Nachdenken
What do I, why do I, no one tells me
Was mache ich, warum mache ich, niemand sagt es mir
In my head, I still hear, the angels laughing
In meinem Kopf höre ich immer noch das Lachen der Engel
He knows, she knows, everyone but me knows
Er weiß es, sie weiß es, jeder außer mir weiß es
Oh please, help me, won't somebody tell me
Oh bitte, helfen Sie mir, will mir das nicht jemand sagen?
How long will I be waiting
Wie lange werde ich warten
Soaking wet in the rain
Durchnässt im Regen
I'll just, stand here, quietly complaining
Ich werde einfach hier stehen und mich leise beschweren
She's inside, warm and dry, and I'm all wet
Sie ist drinnen, warm und trocken, und ich bin ganz nass
Down and low, gettin' old, not dead yet
Tief und tief, alt werdend, noch nicht tot
But I'm just a ghost to her,
Aber ich bin nur ein Geist für sie,
I just want things how they were
Ich möchte einfach, dass die Dinge so sind, wie sie waren
How long should I keep waiting
Wie lange soll ich noch warten
Pouring myself down the drain
Ich gieße mich in den Abfluss
How long will I be waiting
Wie lange werde ich warten
Soaking wet in the rain
Durchnässt im Regen
I'll just stand here quietly complaining (x3)
Ich werde einfach hier stehen und mich beschweren (x3)