Next in Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E
Inleiding: E
Verse 1 (2x):
Vers 1 (2x):
My eyes are on the road
Mijn ogen zijn op de weg gericht
But my mind is on your body
Maar mijn gedachten zijn bij jouw lichaam
My hand is on the stick shift
Mijn hand ligt op de versnellingspook
And your hand is on my hand
En jouw hand ligt op mijn hand
Chorus:
refrein:
Well push me honey to the up and right
Duw me, lieverd, naar boven en naar rechts
We've been waiting but we're next in line
We hebben gewacht, maar we zijn de volgende in de rij
I said, the stick shift push it to the up and right
Ik zei: de versnellingspook duwt hem naar boven en naar rechts
We've been waiting but we're next in line
We hebben gewacht, maar we zijn de volgende in de rij
Instrumental: C#m E A A (like the verse)
Instrumentaal: C#m E A A (zoals het couplet)
Verse 2:
Vers 2:
City in the rear view
Stad in achteraanzicht
And nothing in the distance
En niets in de verte
We laugh at all the talk
We lachen om al het gepraat
What do you think of getting lost?
Wat dacht je van verdwalen?
What do you think of you and me?
Wat vind jij van jou en mij?
This lion is in the garden
Deze leeuw staat in de tuin
Let's go way back when
Laten we eens ver terug gaan toen
Before this ever started
Voordat dit ooit begon
Chorus:
refrein:
Well push me honey to the up and right
Duw me, lieverd, naar boven en naar rechts
We've been waiting but we're next in line
We hebben gewacht, maar we zijn de volgende in de rij
I said, the stick shift push it to the up and right
Ik zei: de versnellingspook duwt hem naar boven en naar rechts
We've been waiting but we're next in line
We hebben gewacht, maar we zijn de volgende in de rij
When the city shines like the sun at night
Als de stad schijnt als de zon 's nachts
And I feel it in my heart and my hips, I feel it
En ik voel het in mijn hart en mijn heupen, ik voel het
Won't you stay shot gun until the day I die?
Wil je niet blijven schieten tot de dag dat ik sterf?
Stay shotgun until the day I die
Blijf shotgun tot de dag dat ik sterf
Bridge:
Brug:
I'll stay by you
Ik blijf bij je
I'll stay by you oh oh
Ik blijf bij je, oh oh
I'll stay by you
Ik blijf bij je
I'll stay by you oh oh
Ik blijf bij je, oh oh
Outro:
Uit:
Why don't you stay shotgun until the day I die?
Waarom blijf je niet shotgun tot de dag dat ik sterf?
Why don't you stay shotgun until the day I die?
Waarom blijf je niet shotgun tot de dag dat ik sterf?
Why don't you stay shotgun until the day I, day I,
Waarom blijf je niet shotgun tot de dag dat ik, dag ik,
Why don't you stay shotgun until the day I die?
Waarom blijf je niet shotgun tot de dag dat ik sterf?
- All the instrumentals are the chords from the verse (C#m, E, A, A)
- Alle instrumentale akkoorden zijn de akkoorden uit het couplet (C#m, E, A, A)
- I'm not sure of the bridge because I can barely hear it, but this works.
- Ik ben niet zeker van de brug omdat ik hem nauwelijks kan horen, maar dit werkt.
- The outro is basically playing the first two lines of the chorus over and over
- De outro speelt feitelijk de eerste twee regels van het refrein keer op keer
except you don't sing the first line. You go into it after you play the final chorus
behalve dat je de eerste regel niet zingt. Je gaat erop in nadat je het slotrefrein hebt gespeeld
- Listen to the original song to find out the order of what you play
- Luister naar het originele nummer om de volgorde te achterhalen van wat je speelt
Enjoy!
Geniet ervan!