Bed of Roses 歌詞 日本語訳

Moderate Rock Q=124
適度なロック Q=124
Gtr I-Acoustic (Jani Lane)
Gtr I-アコースティック (ジャニ レーン)
us2
私たち2
Gtr II
GTR II
PM-------------------------------
午後---------------------------------
| Gtr III
| GTRⅢ
|-------------12h14----14----|-------16--(16)\---------||
|---------------12 時 14 分 ----14 ----|----------16--(16)\\---------||
Verse 1 & 2:
1節と2節:
On a Dead-End street
行き止まりの通りで
In a Dead-End Town
行き止まりの街で
There's a Motel that I call home
私が家と呼ぶモーテルがある
Just A few small hopes
ほんの少しの小さな希望
And a few small dreams
そしていくつかの小さな夢
Are all that place is resting on
そこが休んでいるのはすべてですか
Desiree lives two doors down
デジリーは 2 軒隣に住んでいます
She's been there for way too long
彼女はあまりにも長い間そこにいた
Sometime when she's feeling down
時々、彼女が落ち込んでいるとき
I hope she hears this song
彼女がこの歌を聞いてくれることを願っています
She comes home late every night
彼女は毎晩遅く帰宅します
I can hear her walking down my hall
彼女が私の廊下を歩いているのが聞こえる
She don't talk on the phone too much
彼女はあまり電話で話さない
When she does I hear her through my wall
彼女がそうするとき、壁を通して彼女の声が聞こえます
Desiree don't have many friends
デジリーには友達が少ない
At least not many good ones
少なくとも良いものはそれほど多くない
I may be just an ordinary man
私はただの凡人かもしれない
But at least I'm someone to lean on
でも少なくとも私は頼れる存在だよ
$
$
PM-------------------------------
午後---------------------------------
PM---------------------------------
午後---------------------------------
| W W
| W W
PM-------------------------------
午後---------------------------------
us2
私たち2
PM----------------------------|
午後----------------------------|
| Gtr I
| Gtr I
Chorus:
コーラス：
On a Bed of Roses
バラのベッドの上で
Not beneath some Motel Light
モーテルの明かりの下ではない
On a Bed of Roses
バラのベッドの上で
She deserves to Sleep tonight
彼女は今夜寝るに値する
She deserves to Sleep tonight
彼女は今夜寝るに値する
Bridge:
ブリッジ:
Tonight, Tonight, Tonight
今夜、今夜、今夜
On a bed Light
ベッドの上で ライト
On a Bed Tonight
今夜ベッドの上で
On a Bed Roses
オン・ア・ベッド・ローズ
To Coda
コーダへ
us2
私たち2
D.S. al Coda &
D.S. アル コーダ &
PM--------| PM--------|
午後------|午後------|
PM------| PM--------|
午後------|午後------|
Guitar Solo
ギターソロ
PM------|
午後------|
| Gtr III
| GTRⅢ
| PM------| ~~~~~~~~~~ ~~~
|午後------| ~~~~~~~~~~~~~
|-2-2-----------12-||-(12)---14b16-(14)---14-13-12-11-|
|-2-2-----------12-||-(12)---14b16-(14)---14-13-12-11-|
|-(11)---------(b9)11---9p7-|--(b9)-------------------------12--|
|-(11)---------(b9)11---9p7-|--(b9)-----------------------12--|
|----------/12------------|-----10b11==(10)---(10)r---------|
|----------/12-----------|-----10b11==(10)---(10)r-----------|
|-----------15b17==(15)---(15)r-15-|-(15)-----17b19==(17)----17r(17)-|
|----------15b17==(15)---(15)r-15-|-(15)-----17b19==(17)----17r(17)-|
|--(0)-0-2s4--------------------------------|
|--(0)-0-2s4--------------------------------|
|------------17-(17)p14---------------------|
|-----------17-(17)p14-----------|
|-(17)------------------17p14---------------|
|-(17)---------------17p14---------------|
|--------------------------------------16p==|
|--------------------------------------16p==|
|-----16p14s12-14--(14)-12h14s16----------|
|-----16p14s12-14--(14)-12h14s16----------|
|-(14)-16b18-(16)-16b18-(16)-14----14----------------------|
|-(14)-16b18-(16)-16b18-(16)-14----14----------------------|
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| GTR II
| Gtr III
| GTRⅢ
|-(17)-----------17b1(b9)(17)-17-||-(17)\----------------|
|-(17)-----------17b1(b9)(17)-17-||-(17)\\----------------|
dd9
dd9
dd9
dd9
Outro Chorus
アウトロコーラス
Gtr II
GTR II
PM----------------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
| Gtr III
| GTRⅢ
PM---------------------------------
午後---------------------------------
PM-------------------------------
午後---------------------------------
|------------|----9b11==(9)--(9)----|-(9)r=(9)-7-(7)----|-(7)----|
|-----------|----9b11==(9)--(9)----|-(9)r=(9)-7-(7)----|-(7)----|
|-----10-(10)--10p7-10--(10)---10p7-|
|-----10-(10)--10p7-10--(10)---10p7-|
|-9p7---7-(b9)7------7-9b11-(9)-|-(9)-------------9b11-7-(7)----|
|-9p7---7-(b9)7-----7-9b11-(9)-|-(9)-------------9b11-7-(7)----|
|-----(b9)-------7s(b9)-----------|-----------------------------|
|-----(b9)----------7s(b9)-----------|----------------------------|
|-------------------------7-|-x-x-10b12==(10)r(10)p7-10--(10)\--|
|-------------------------------------7-|-x-x-10b12==(10)r(10)p7-10--(10)\\---|
|-------x-x-----7-x-x-7s(b9)|---x-x-----------------------------|
|------x-x-----7-x-x-7s(b9)|---x-x-----------------------------|
|-----7-x-x-7s(b9)--x-x-----|-----------------------------------|
|-----7-x-x-7s(b9)--x-x-----|----------------------------|
|-7s(b9)--------------------|-----------------------------------|
|-7s(b9)----------------------|-------------------------------------|
|---15-14-15-17b19==(17)r(17)b19==(17)-(17)r-17-15p=|
|---15-14-15-17b19==(17)r(17)b19==(17)-(17)r-17-15p=|

/
/

/
/
|-(10)--10-8p7h==8h10-10b12-|-(10)-10---------*|
|-(10)--10-8p7h==8h10-10b12-|-(10)-10---------*|
i know its a long tab but its a great song please rate
長いタブだと思いますが、素晴らしい曲なので評価してください