Bed of Roses Songtekst Nederlandse Vertaling

Moderate Rock Q=124
Matige rock Q=124
Gtr I-Acoustic (Jani Lane)
Gtr I-akoestisch (Jani Lane)
us2
wij2
Gtr II
Gtr II
PM-------------------------------
PM------------------------------
| Gtr III
| Gtr III
|-------------12h14----14----|-------16--(16)\---------||
|------------12h14----14----|-------16--(16)\\---------||
Verse 1 & 2:
Vers 1 & 2:
On a Dead-End street
In een doodlopende straat
In a Dead-End Town
In een doodlopende stad
There's a Motel that I call home
Er is een motel dat ik mijn thuis noem
Just A few small hopes
Slechts een paar kleine hoopjes
And a few small dreams
En een paar kleine dromen
Are all that place is resting on
Is het enige waar die plek op rust?
Desiree lives two doors down
Desiree woont twee deuren verderop
She's been there for way too long
Ze is daar al veel te lang
Sometime when she's feeling down
Soms als ze zich somber voelt
I hope she hears this song
Ik hoop dat ze dit liedje hoort
She comes home late every night
Elke avond komt ze laat thuis
I can hear her walking down my hall
Ik hoor haar door mijn gang lopen
She don't talk on the phone too much
Ze praat niet zoveel aan de telefoon
When she does I hear her through my wall
Als ze dat doet, hoor ik haar door mijn muur heen
Desiree don't have many friends
Desiree heeft niet veel vrienden
At least not many good ones
In ieder geval niet veel goede
I may be just an ordinary man
Ik ben misschien maar een gewone man
But at least I'm someone to lean on
Maar ik ben tenminste iemand om op te leunen
$
$
PM-------------------------------
PM------------------------------
PM---------------------------------
PM--------------------------------
| W W
| W W
PM-------------------------------
PM------------------------------
us2
wij2
PM----------------------------|
PM--------------------------|
| Gtr I
| Gtr I
Chorus:
refrein:
On a Bed of Roses
Op een bed van rozen
Not beneath some Motel Light
Niet onder wat Motel Light
On a Bed of Roses
Op een bed van rozen
She deserves to Sleep tonight
Ze verdient het om vannacht te slapen
She deserves to Sleep tonight
Ze verdient het om vannacht te slapen
Bridge:
Brug:
Tonight, Tonight, Tonight
Vanavond, vanavond, vanavond
On a bed Light
Op een bed Licht
On a Bed Tonight
Vanavond op bed
On a Bed Roses
Op een bedrozen
To Coda
Naar Coda
us2
wij2
D.S. al Coda &
DS al Coda &
PM--------| PM--------|
PM--------| PM--------|
PM------| PM--------|
PM------| PM--------|
Guitar Solo
Gitaarsolo
PM------|
PM------|
| Gtr III
| Gtr III
| PM------| ~~~~~~~~~~ ~~~
| PM------| ~~~~~~~~~~ ~~~
|-2-2-----------12-||-(12)---14b16-(14)---14-13-12-11-|
|-2-2-----------12-||-(12)---14b16-(14)---14-13-12-11-|
|-(11)---------(b9)11---9p7-|--(b9)-------------------------12--|
|-(11)---------(b9)11---9p7-|--(b9)-----------------------12--|
|----------/12------------|-----10b11==(10)---(10)r---------|
|----------/12------------|-----10b11==(10)---(10)r---------|
|-----------15b17==(15)---(15)r-15-|-(15)-----17b19==(17)----17r(17)-|
|-----------15b17==(15)---(15)r-15-|-(15)-----17b19==(17)----17r(17)-|
|--(0)-0-2s4--------------------------------|
|--(0)-0-2s4------------------------------|
|------------17-(17)p14---------------------|
|------------17-(17)p14-------------------|
|-(17)------------------17p14---------------|
|-(17)-----------------17p14--------------|
|--------------------------------------16p==|
|-----------------------------------16p==|
|-----16p14s12-14--(14)-12h14s16----------|
|-----16p14s12-14--(14)-12h14s16----------|
|-(14)-16b18-(16)-16b18-(16)-14----14----------------------|
|-(14)-16b18-(16)-16b18-(16)-14----14--------------------|
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| Gtr II
| Gtr III
| Gtr III
|-(17)-----------17b1(b9)(17)-17-||-(17)\----------------|
|-(17)-----------17b1(b9)(17)-17-||-(17)\\---------------|
dd9
dd9
dd9
dd9
Outro Chorus
Outro-koor
Gtr II
Gtr II
PM----------------------------------------------|
PM------------------------------------------|
| Gtr III
| Gtr III
PM---------------------------------
PM--------------------------------
PM-------------------------------
PM------------------------------
|------------|----9b11==(9)--(9)----|-(9)r=(9)-7-(7)----|-(7)----|
|------------|----9b11==(9)--(9)----|-(9)r=(9)-7-(7)----|-(7)----|
|-----10-(10)--10p7-10--(10)---10p7-|
|-----10-(10)--10p7-10--(10)---10p7-|
|-9p7---7-(b9)7------7-9b11-(9)-|-(9)-------------9b11-7-(7)----|
|-9p7---7-(b9)7------7-9b11-(9)-|-(9)-------------9b11-7-(7)----|
|-----(b9)-------7s(b9)-----------|-----------------------------|
|-----(b9)-------7s(b9)-----------|--------------------------|
|-------------------------7-|-x-x-10b12==(10)r(10)p7-10--(10)\--|
|-----------------------7-|-x-x-10b12==(10)r(10)p7-10--(10)\\--|
|-------x-x-----7-x-x-7s(b9)|---x-x-----------------------------|
|-------x-x-----7-x-x-7s(b9)|---x-x--------------------------|
|-----7-x-x-7s(b9)--x-x-----|-----------------------------------|
|-----7-x-x-7s(b9)--x-x-----|--------------------------------|
|-7s(b9)--------------------|-----------------------------------|
|-7s(b9)-------------------|-------------------------------|
|---15-14-15-17b19==(17)r(17)b19==(17)-(17)r-17-15p=|
|---15-14-15-17b19==(17)r(17)b19==(17)-(17)r-17-15p=|

/
/

/
/
|-(10)--10-8p7h==8h10-10b12-|-(10)-10---------*|
|-(10)--10-8p7h==8h10-10b12-|-(10)-10---------*|
i know its a long tab but its a great song please rate
Ik weet dat het een lang tabblad is, maar het is een geweldig nummer, beoordeel het alstublieft