Boom Boom Mancini Letras Tradução em Português

by Warren Zevon
por Warren Zevon
A slightly simplified version of a great tune, arranged for acoustic...
Uma versão ligeiramente simplificada de uma grande música, arranjada para acústica...
Chorus:
Refrão:
Hurry home early - hurry on home
Corra para casa mais cedo - corra para casa
Boom Boom Mancini's fighting Bobby Chacon
Boom Boom Mancini lutando contra Bobby Chacon
Hurry home early - hurry on home
Corra para casa mais cedo - corra para casa
Boom Boom Mancini's fighting Bobby Chacon
Boom Boom Mancini lutando contra Bobby Chacon
From Youngstown, Ohio, Ray "Boom Boom" Mancini
De Youngstown, Ohio, Ray "Boom Boom" Mancini
A lightweight contender, like father like son
Um candidato leve, tal pai tal filho
He fought for the title with Frias in Vegas
Ele lutou pelo título com Frias em Las Vegas
And he put him away in round number one
E ele o prendeu na primeira rodada
(Chorus)
(Refrão)
When Alexis Arguello gave Boom Boom a beating
Quando Alexis Arguello deu uma surra em Boom Boom
Seven weeks later he was back in the ring
Sete semanas depois ele estava de volta ao ringue
Some have the speed and the right combinations
Alguns têm a velocidade e as combinações certas
If you can't take the punches it don't mean a thing
Se você não aguenta os socos, isso não significa nada
(Chorus)
(Refrão)
Bridge:
Ponte:
When they asked him who was responsible
Quando lhe perguntaram quem era o responsável
For the death of Du Koo Kim
Pela morte de Du Koo Kim
He said, "Someone should have stopped the fight,
Ele disse: "Alguém deveria ter parado a luta,
and told me it was him."
e me disse que era ele."
They made hypocrite judgments after the fact
Eles fizeram julgamentos hipócritas após o fato
But the name of the game is be hit and hit back
Mas o nome do jogo é ser atingido e revidar
(Chorus)
(Refrão)