You Lay Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية

"You Lay Me Down" by Waterdeep
"أنت تضعني" بواسطة Waterdeep
From the album "To Chase Away the Birds"
من ألبوم "لمطاردة الطيور"
Copyright 1995 Hey Ruth Music
حقوق الطبع والنشر 1995 يا روث ميوزيك
is actually not the band, it's just Don solo with his guitar. Strum a
في الواقع ليست الفرقة، إنها مجرد دون منفرد مع جيتاره. مداعبة أوتار الآلة الموسيقية أ
moderate tempo in 3.
وتيرة معتدلة في 3.
Chord - Name
وتر - الاسم
x4222x A/C#
x4222x مكيف الهواء #
422100 E/G#
422100 إ/ز#
202100 E/F#
202100 ه/و#
x02030 A7sus4
x02030 A7sus4
x02225 A (at the very end)
x02225 أ (في النهاية)
Bridge lick:
لعق الجسر:
INTRO: Asus4, A, Asus4, A, A7
مقدمة: أسوس 4، أ، أسوس 4، أ، A7
VERSE 1:
الآية 1:
Oh the winter of emotions
يا شتاء العواطف
Sometimes steals into my head
في بعض الأحيان يسرق في رأسي
It's the tundra of the shutdown
إنها تندرا الإغلاق
It's the burying the dead
وهو دفن الموتى
And I'd like to make my springtime
وأود أن أجعل فصل الربيع الخاص بي
But I have no real recourse
لكن ليس لدي ملاذ حقيقي
Except to wait on some long loving
إلا الانتظار على بعض المحبة الطويلة
From some deep and pure source
من مصدر عميق ونقي
CHORUS:
الجوقة:
And You lay me down
وأنت أضعتني
us4
لنا4
You whisper somehow
أنت تهمس بطريقة أو بأخرى
I can hear it when I'm very still
أستطيع سماع ذلك عندما أكون ساكناً جداً
You don't ever touch me
أنت لا تلمسني أبداً
Or chase away the chill
أو إبعاد البرد
/ us4
/ لنا4
But one day soon You will
ولكن في يوم من الأيام قريبا سوف تفعل ذلك
VERSE 2:
الآية 2:
Oh the art of all my problems
يا فن كل مشاكلي
Is in how they're resolved
هو في كيفية حلها
I try until I'm hopeless
أحاول حتى أشعر باليأس
And then a hand so soft
ثم يد ناعمة جداً
Is brushing back my hair
هو تمشيط شعري مرة أخرى
From its clinging to my face
من التصاقه بوجهي
From crying God I live in
من البكاء يا الله أعيش فيه
Such a weak and desperate place
مثل هذا المكان الضعيف واليائس
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
And You lay me down
وأنت أضعتني
us4
لنا4
You whisper somehow
أنت تهمس بطريقة أو بأخرى
I can hear it when I'm very still
أستطيع سماع ذلك عندما أكون ساكناً جداً
You don't ever touch me
أنت لا تلمسني أبداً
Or chase away the chill
أو إبعاد البرد
/ us4
/ لنا4
But one day soon You will
ولكن في يوم من الأيام قريبا سوف تفعل ذلك
BRIDGE: (bridge lick twice, then) A7, A7sus4, A7, A7sus4
الجسر: (لعق الجسر مرتين، ثم) A7، A7sus4، A7، A7sus4
REPEAT CHORUS: (raised an octave, and louder)
كرر الجوقة: (رفع الأوكتاف، وبصوت أعلى)
And You lay me down
وأنت أضعتني
us4
لنا4
You whisper somehow
أنت تهمس بطريقة أو بأخرى
I can hear it when I'm very still
أستطيع سماع ذلك عندما أكون ساكناً جداً
You don't ever touch me
أنت لا تلمسني أبداً
Or chase away the chill
أو إبعاد البرد
But one day soon You will
ولكن في يوم من الأيام قريبا سوف تفعل ذلك
TAG: (back down an octave, and softer)
TAG: (التراجع عن الأوكتاف، والأكثر ليونة)
You don't ever touch me
أنت لا تلمسني أبداً
Or chase away the chill
أو إبعاد البرد
But one day soon
ولكن في يوم من الأيام قريبا
You will.
سوف تفعل.
OUTRO: A7sus4, A7, A7sus4, A7, A
الخاتمة: A7sus4، A7، A7sus4، A7، A
More songs available at http://www.engr.uark.edu/~tks/tab/
المزيد من الأغاني متاحة على http://www.engr.uark.edu/~tks/tab/