Take Me Out to the Coast كلمات أغنية ترجمة عربية

(to sound like the album play it a tone upper - start with D)
(ليبدو مثل الألبوم، قم بتشغيله بنغمة علوية - ابدأ بـ D)
Intro : C G Am G
مقدمة: C G Am G
I was wrong to believe in myself
لقد أخطأت في اعتقادي بنفسي
I cant belong to a scene and no one else
لا أستطيع أن أنتمي إلى مشهد ولا أحد آخر
It took too long to perceive what i had lived
لقد استغرق الأمر وقتا طويلا لإدراك ما عشته
I fell too hard on the things that i depend,
لقد وقعت بشدة على الأشياء التي أعتمد عليها،
but i was never old,
لكنني لم أكن عجوزًا أبدًا،
or taken by surprise.
أو أخذ على حين غرة.
The way i've always been.
الطريقة التي كنت دائما.
The way you're always right.
الطريقة التي كنت دائما على حق.
Take me out to the coast,
أخرجني إلى الساحل،
and i will find my way,
و سأجد طريقي
and i won't think of the old days.
وأنا لن أفكر في الأيام الخوالي.
i don't work for free
أنا لا أعمل مجانا
and you don't want to pay
وأنت لا تريد أن تدفع
and i wont get with your old ways.
وأنا لن أتعامل مع طرقك القديمة.
We were broke in a trap and held against,
لقد وقعنا في الفخ واحتجزنا،
what we hoped was the way we could win.
ما كنا نأمله هو الطريقة التي يمكننا بها الفوز.
All the breaks that we held on our friends
كل فترات الراحة التي عقدناها على أصدقائنا
could never change or compel us to give in.
لا يمكن أن يتغير أو يجبرنا على الاستسلام.
But we were always tired
لكننا كنا متعبين دائمًا
to a time to settle in.
إلى وقت للاستقرار.
Praying for a lie,
دعاء الكذب,
in the same old wind.
في نفس الريح القديمة.
Take us out to the coast,
أخرجونا إلى الساحل
and we will find our way,
وسنجد طريقنا
and we wont think of the old days.
ولن نفكر في الأيام الخوالي.
And we don't work for free,
ولا نعمل بالمجان
and you don't want to pay,
ولا تريد أن تدفع
and we wont get with your old ways.
ونحن لن نتعامل مع طرقك القديمة.
I keep holding on
أستمر في التمسك
I keep holding on
أستمر في التمسك
Come home to see that it all is gone.
تعال إلى المنزل لترى أن كل شيء قد انتهى.
Wake up to know that it's not a home
استيقظ لتعلم أنه ليس منزلاً
Tie it in
اربطها
Aren't we at all alone.
ألسنا وحدنا على الإطلاق؟
I keep holding,
أستمر في الإمساك،
I keep on holding on...
أستمر في التمسك...
Take us out to the coast,
أخرجونا إلى الساحل
and we will find our way,
وسنجد طريقنا
Take us out to the coast,
أخرجونا إلى الساحل
and we will find our way.
وسوف نجد طريقنا.
Take us out to the coast,
أخرجونا إلى الساحل
and we will find our way.
وسوف نجد طريقنا.
Take us out to the coast,
أخرجونا إلى الساحل
and we will find our way, oh...
وسوف نجد طريقنا، أوه...
http://www.thisisWATERS.com/
http://www.thisisWATERS.com/
http://www.cityslang.com/releases/25241/out-in-the-light/
http://www.cityslang.com/releases/25241/out-in-the-light/