Take Me Out to the Coast 歌詞 日本語訳

(to sound like the album play it a tone upper - start with D)
(アルバムのように聞こえるには、トーンを上げて演奏します - D から始めます)
Intro : C G Am G
イントロ：C G Am G
I was wrong to believe in myself
自分を信じたのが間違いだった
I cant belong to a scene and no one else
シーンにも他の誰にも属せない
It took too long to perceive what i had lived
自分が生きてきたことを理解するのに時間がかかりすぎた
I fell too hard on the things that i depend,
依存しているものにあまりにも夢中になってしまい、
but i was never old,
でも私は決して年を取っていなかった、
or taken by surprise.
または驚いた。
The way i've always been.
私はいつもそうしてきた。
The way you're always right.
あなたがいつも正しいやり方。
Take me out to the coast,
海岸に連れて行って、
and i will find my way,
そして私は自分の道を見つけるでしょう、
and i won't think of the old days.
そして昔のことは考えません。
i don't work for free
私は無料で働きません
and you don't want to pay
そしてあなたは支払いたくないのですか
and i wont get with your old ways.
そして私はあなたの古いやり方には同意しません。
We were broke in a trap and held against,
私たちは罠にはまり、抵抗され、
what we hoped was the way we could win.
私たちが望んでいたのは、私たちが勝つ方法でした。
All the breaks that we held on our friends
私たちが友人たちに抱いていたすべての休憩
could never change or compel us to give in.
私たちを変えることも、屈服を強いることもできません。
But we were always tired
でも私たちはいつも疲れていた
to a time to settle in.
落ち着く時期へ。
Praying for a lie,
嘘を祈りながら、
in the same old wind.
同じ古い風の中で。
Take us out to the coast,
私たちを海岸に連れて行って、
and we will find our way,
そして私たちは自分の道を見つけるでしょう、
and we wont think of the old days.
そして私たちは昔のことを考えなくなります。
And we don't work for free,
そして私たちは無償で働いているのではなく、
and you don't want to pay,
そしてあなたは支払いたくないのですが、
and we wont get with your old ways.
そして私たちはあなたの古いやり方では受け入れられません。
I keep holding on
私は持ち続けます
I keep holding on
私は持ち続けます
Come home to see that it all is gone.
家に帰ると、すべてがなくなっていることがわかります。
Wake up to know that it's not a home
目覚めて、ここは家ではないことを知る
Tie it in
結びつける
Aren't we at all alone.
私たちはまったく孤独ではないでしょうか。
I keep holding,
ずっと持ち続けているのですが、
I keep on holding on...
我慢し続けてるよ…
Take us out to the coast,
私たちを海岸に連れて行って、
and we will find our way,
そして私たちは自分の道を見つけるでしょう、
Take us out to the coast,
私たちを海岸に連れて行って、
and we will find our way.
そして私たちは自分たちの道を見つけるでしょう。
Take us out to the coast,
私たちを海岸に連れて行って、
and we will find our way.
そして私たちは自分たちの道を見つけるでしょう。
Take us out to the coast,
私たちを海岸に連れて行って、
and we will find our way, oh...
そして私たちは自分たちの道を見つけるでしょう、ああ...
http://www.thisisWATERS.com/
http://www.thisisWATERS.com/
http://www.cityslang.com/releases/25241/out-in-the-light/
http://www.cityslang.com/releases/25241/out-in-the-light/